Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/512

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена
502

наго ни въ храмѣ, при всенародныхъ жертвоприношеніяхъ, ни на игрищахъ, ни на торжищѣ, ни въ судѣ, ни въ другомъ какомъ либо собраніи. Начальникъ каждаго изъ сихъ мѣстъ наказываетъ непослушныхъ; сверхъ того они лишаются права искать наградъ, какъ не пекущіеся о законахъ и не исполняющіе повелѣній законодателя. Если и въ другомъ мѣстѣ начинщикъ спора, или защищающій что нибудь не воздержатся отъ оскорбительныхъ словъ; то старѣйшій, которой при семъ случится, долженъ вступиться за законъ, силою разогнать во гнѣвѣ зложелательствующихъ другъ другу; или онъ подвергается опредѣленной пенѣ. Замѣтимъ при семъ, что въ ссорѣ невозможно удержаться, чтобъ не сказать остраго, насмѣшливаго слова. Насмѣшка оскорбительна, если сопряжена съ гнѣвомъ. Но допустимъ ли мы талантъ комиковъ, — говорить на другихъ смѣшное, если они безъ гнѣва пожелаютъ выводить на сцену гражданъ? Или должно раздѣлить шутку отъ нешутки, и въ шуткѣ позволительно сказать о комъ либо смѣшное, безъ гнѣва; а съ намѣреніемъ во гнѣвѣ никогда никому не позволительно? Пропускать сего въ законодательствѣ не должно. Скажемъ же, кому позволительно сіе и кому нѣтъ. Сочинителю комедій или сатиръ или стихотвореній не позволяется ни въ словѣ, ни въ подобіи выводить


Тот же текст в современной орфографии

ного ни в храме при всенародных жертвоприношениях, ни на ​игрищах​, ни на торжище, ни в суде, ни в другом каком-либо собрании. Начальник каждого из сих мест наказывает непослушных; сверх того они лишаются права искать наград, как не пекущиеся о законах и не исполняющие повелений законодателя. Если и в другом месте ​начинщик​ спора или защищающий что-нибудь не воздержатся от оскорбительных слов, то старейший, который при сем случится, должен вступиться за закон, силою разогнать в гневе зложелательствующих друг другу, или он подвергается определенной пене. Заметим при сем, что в ссоре невозможно удержаться, чтоб не сказать острого, насмешливого слова. Насмешка оскорбительна, если сопряжена с гневом. Но допустим ли мы талант комиков — говорить на других смешное, если они без гнева пожелают выводить на сцену граждан? Или должно разделить шутку от ​нешутки​, и в шутке позволительно сказать о ком-либо смешное без гнева; а с намерением в гневе никогда никому непозволительно? Пропускать сего в законодательстве не должно. Скажем же, кому позволительно сие и кому нет. Сочинителю комедий, или сатир, или стихотворений не позволяется ни в слове, ни в подобии выводить