тебя что ето одно, ясно изложенное въ умѣ врача? Ты столько превосходнѣе другихъ и не можешь сказать? Не можете ли вы, Клиній и Мегиллъ, вмѣсто его отвѣчать мнѣ, такъ какъ вы изслѣдовали со мною многіе другіе предметы, что ето одно?
Кл. Ни коимъ образомъ, почтенный.
Аѳ. Но надобно постараться видѣть его въ чемъ нибудь.
Кл. Въ чемъ же на примѣръ?
Аѳ. Мы сказали, на примѣръ, что есть четыре вида добродѣтели; и каждая изъ четырехъ имѣетъ свое особое названіе.
Кл. Такъ.
Аѳ. И всѣ они называются однимъ именемъ; мужество называется добродѣтелію, мудрость добродѣтелію, двѣ прочія также добродѣтелію.
Кл. Точно такъ.
Аѳ. Различны ли онѣ между собою, и отъ того приняли различныя названія, ето не трудно сказать: но должно ли ихъ назвать однимъ именемъ — добродѣтелію, ето не легко опредѣлить.
Кл. Какимъ образомъ ты говоришь?
Аѳ. Не трудно объяснить то, о чемъ я говорю. Раздѣлимъ между собою вопросы и отвѣты.
Кл. Какимъ образомъ?
Аѳ. Спроси у меня, почему мы, назвавъ одно имя, добродѣтель, опять раздѣляемъ
тебя что это одно, ясно изложенное в уме врача? Ты столько превосходнее других и не можешь сказать?» Не можете ли вы, Клиний и Мегилл, вместо него отвечать мне, так как вы исследовали со мной многие другие предметы, что это одно?
Кл. Никоим образом, почтенный.
Аф. Но надобно постараться видеть его в чем-нибудь.
Кл. В чем же, например?
Аф. Мы сказали, например, что есть четыре вида добродетели; и каждая из четырех имеет свое особое название.
Кл. Так.
Аф. И все они называются одним именем: мужество называется добродетелью, мудрость добродетелью, две прочие также добродетелью.
Кл. Точно так.
Аф. Различны ли они между собою, и оттого приняли различные названия, это нетрудно сказать; но должно ли их назвать одним именем — добродетелью, это нелегко определить.
Кл. Каким образом ты говоришь?
Аф. Нетрудно объяснить то, о чем я говорю. Разделим между собою вопросы и ответы.
Кл. Каким образом?
Аф. Спроси у меня, почему мы, назвав одно имя — добродетель, опять разделяем
