Страница:Полное собрание сочинений И. А. Бунина. Т. 3 (1915).djvu/128

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


— 128 —

Пословицѣ: онъ сдѣлалъ въ ставнѣ щелку
И ужъ хотѣлъ, весь трепеща, прильнуть къ ней,
Какъ у него глаза одѣлись мракомъ
И вытекли, — да торжествуетъ вѣчно
Добро надъ зломъ. Годива же достигла
Въ невѣдѣніи замка — и лишь только
Вошла въ свои покои, какъ ударилъ
И загудѣлъ со всѣхъ несмѣтныхъ башенъ
Стозвучный полдень. Въ мантіи, въ коронѣ
Она супруга встрѣтила, сняла
Съ народа тяжесть податей — и стала
Съ тѣхъ поръ безсмертной въ памяти народа.
27. VI. 1906.


Тот же текст в современной орфографии

Пословице: он сделал в ставне щелку
И уж хотел, весь трепеща, прильнуть к ней,
Как у него глаза оделись мраком
И вытекли, — да торжествует вечно
Добро над злом. Годива же достигла
В неведении замка — и лишь только
Вошла в свои покои, как ударил
И загудел со всех несметных башен
Стозвучный полдень. В мантии, в короне
Она супруга встретила, сняла
С народа тяжесть податей — и стала
С тех пор бессмертной в памяти народа.
27. VI. 1906.


ИЗЪ „ЗОЛОТОЙ ЛЕГЕНДЫ ЛОНГФЕЛЛО.

I. И О Ч Ь.

Колокольня Страсбургскаго собора.—Ночь.—Буря. Люциферъ и Духи Воздуха пытаются свергнуть крестъ. Люциферъ. Сбросьте! Сбросьте! О, скорѣе Сбросьте, духи, на земь тяжкій Крестъ собора, на позоръ намъ Вознесенный въ небеса! Голоса. Мы безсильны! Херувимы И святые тѣснымъ сонмомъ Заступили крестъ, повсюду Отражая нашу рать! ^іо л око л а. Ьашіо Беит ѵегшп! РІеЪет ѵосо! Соп§ге§о сіѳгит! Люциферъ. Въ башню! Въ башню! Овладѣйте Колокольней—и со звономъ, Съ гуломъ, шумомъ низвергайте Съ башни мѣдь колоколовъ! Голоса. Мы безсильны! . Ихъ кропили Освященною водою! Ихъ крестили! Наша ярость Безполезна и жалка!