Перейти к содержанию

Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 1 (1913).djvu/53

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


VI.
ИЗЪ ПИСЬМА.

Милый, прости, что хочу повторять
Прежнихъ влюбленныхъ обѣты.
Рѣчи знакомыя — новы опять,
Если любовью согрѣты.

Милый, я знаю: ты любишь меня,
И объ одномъ всѣ моленья, —
Жить, умереть, это счастье храня,
Свѣтлой любви увѣренья.

Милый, но, если и новой любви
Ты посвятишь свои грезы,
Въ воспоминаніяхъ счастьемъ живи,
Мнѣ же оставь наши слезы.

Пусть для тебя эта юная даль
Будетъ прекрасной, какъ нынѣ.
Мнѣ же, мой милый, тогда и печаль
Станетъ завѣтной святыней.

1892.

Тот же текст в современной орфографии
VI
ИЗ ПИСЬМА

Милый, прости, что хочу повторять
Прежних влюбленных обеты.
Речи знакомые — новы опять,
Если любовью согреты.

Милый, я знаю: ты любишь меня,
И об одном все моленья, —
Жить, умереть, это счастье храня,
Светлой любви уверенья.

Милый, но, если и новой любви
Ты посвятишь свои грезы,
В воспоминаниях счастьем живи,
Мне же оставь наши слезы.

Пусть для тебя эта юная даль
Будет прекрасной, как ныне.
Мне же, мой милый, тогда и печаль
Станет заветной святыней.

1892.

24