Настоящее изданіе, будучи предназначено для самаго широкаго круга читателей, имѣетъ цѣлью дать возможно полное собраніе стихотвореній Фета, какъ оригинальныхъ, такъ и переводныхъ, за исключеніемъ только изъ числа послѣднихъ тѣхъ, которыя уже вошли въ составъ отдѣльныхъ изданій (переводы изъ древнихъ, «Фаустъ» Гӧте) или могутъ появиться, по своимъ значительнымъ размѣрамъ, особыми книжками.
Оставаясь, однако же, общедоступнымъ по назначенію, по внѣшности и по цѣнѣ, оно все же имѣетъ въ виду удовлетворить по возможности и взыскательнымъ требованіямъ научной критики какъ относительно точности текста и полноты собранія, такъ и въ отношеніи хронологическихъ указаній. Съ этою цѣлью впервые былъ привлеченъ къ дѣлу весь печатный и весь доступный въ настоящее время рукописный матеріалъ, а изданіе снабжено біографическимъ очеркомъ, вступительными статья-
