428 болѣе или менѣе видимыя, главнымъ образомъ, около экваторіальной области. Эти полосы могутъ считаться отличительнымъ признакомъ этой гигантской планеты. Онѣ были замѣчены въ телескопъ съ перваго же взгляда, который удалось бросить человѣку на этотъ отдаленный міръ, и съ тѣхъ поръ ихъ не видѣли только въ крайне рѣдкихъ случаяхъ.
Иногда, независимо отъ этихъ бѣлыхъ и сѣрыхъ полосъ, часто имѣющихъ желтый и оранжевый оттѣнокъ, замѣтны пятна, то болѣе свѣтлыя, то болѣе темныя, чѣмъ окружающій ихъ фонъ, а также рѣзко выраженныя неправильности, разрывы въ видѣ полосокъ. Если тогда внимательно наблюдать положеніе этихъ пятенъ на дискѣ, то окажется, что они перемѣщаются съ востока на западъ, или слѣва направо, если разсматривать планету въ телескопъ, дающій прямыя изображенія. Когда эти пятна ясно обозначены, довольно часа внимательнаго наблюденія, чтобы убѣдиться въ ихъ перемѣщеніи. Эти пятна принадлежатъ атмосферѣ Юпитера. Они не движутся вокругъ планеты, какъ спутники съ собственной скоростью, не зависящей отъ вращательнаго движенія, но составляютъ часть громаднаго облачнаго слоя, окружающаго этотъ большой міръ Съ другой стороны, они и не прикрѣплены къ поверхности шара, какъ материки и моря Марса, но относительно подвижны, какъ облака нашей атмосферы. Итакъ, вотъ міръ, гдѣ продолжительность дня и ночи, вмѣсто 24, не составляетъ и 10 часовъ; отъ восхода до заката солнца не проходитъ полныхъ пяти часовъ, а ночь во всякое время года тамъ еще короче, благодаря сумеркамъ. Такъ какъ, съ другой стороны, годъ на Юпитерѣ равняется 12 нашимъ, то быстрая смѣна дней заставляетъ его жителей насчитывать 10.455 дней въ ихъ году. Какой странный календарь и какъ быстро летятъ тамъ часы! Скорость вращенія Юпитера такова, что точка, расположенная на экваторѣ, пробѣгаетъ 11,7 верстъ въ секунду; это вращеніе въ 26 разъ быстрѣе вращенія какой-либо точки земного экватора. Такая скорость произвела сжатіе планеты и, очевидно, она же является причиною полосъ, видимыхъ на Юпитерѣ. Она уменьшаетъ на 1/12 силу тяжести на экваторѣ: предметъ, вѣсящій на полюсахъ 12 фунтовъ, на экваторѣ вѣситъ только 11. Эта быстрая смѣна свѣта и мрака должна имѣть большое вліяніе на образъ жизни обитателей Юпитера. Астрономъ Литровъ задавалъ вопросъ, посвящаютъ ли они такъ же, какъ и мы, свои дни работамъ и удовольствіямъ, а ночи отдыху и сну? „Они должны, — увѣрялъ онъ, (Чудеса Неба) — обладать особою эластичностью духа и тѣла. Въ самомъ дѣлѣ, многіе ли изъ насъ удовлетворились бы ночами, которыя не продолжаются и б часовъ, если бы такъ скоро нужно было просыпаться! Особенно это было бы затруднительно для охотниковъ поѣсть, которые въ продолженіе 5 часовъ должны были бы успѣть сѣсть за столъ 3 или 4 раза. А наши дамы (авторъ—житель Вѣны), какъ онѣ были бы недовольны такими короткими ночами и еще болѣе короткими балами! На одни приготовленія и туалетъ онѣ требуютъ времени почти вдвое больше, чѣмъ продолжается цѣлая ночь на Юпитерѣ! Напротивъ, оффиціальные астрономы этого міра должны быть въ восхищеніи— если бы они моглп работать въ той атмосферѣ—они никогда не должны уставать11.
Такъ говорилъ остроумный директоръ Королевской обсерваторіи »?ъ Австріи Вт. то время, тсордя предполагали, нто міръ Юпитера на,-
