Материал из Викитеки — свободной библиотеки
КВЕТЦАЛЬКОАТЛЬ[1]-ВОТАНЪ.[2]
Созвѣздье Южнаго Креста
Сіяло надо мной.
Была воздушна темнота
Съ шумящею волной.
5 Усумасинтою[3] я плылъ,
Могучею рѣкой,
Несущей свѣжесть влажныхъ силъ,
Какъ всѣ, въ просторъ морской.
Усумасинтою я плылъ,
10 Рѣкою Майскихъ странъ,
Гдѣ сотни лѣтъ назадъ скользилъ
Въ своей ладьѣ Вотанъ.
То былъ таинственный пришлецъ,
Строитель Пирамидъ.
15 Остатокъ ихъ, его вѣнецъ,
Сномъ длительности спитъ.
То былъ возлюбленникъ волны,
Чье имя влажно—Атль.[4]
Пророкъ, въ зеркальность влившій сны,
20 Драконъ Кветцалькоатль.
|
- ↑ Кетцалькоатль — имя божества древней Америки, один из главных богов ацтекского пантеона. См. Кетцалькоатль в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ О́дин или Вота́н — верховный бог в германо-скандинавской мифологии. См. Один в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Усумасинта — река в Центральной Америке. См. Усумасинта в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Атль — ацтекский бог воды. См. Атль в Википедии (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии
КВЕТЦАЛЬКОАТЛЬ[1]-ВОТАН[2]
Созвездье Южного Креста
Сияло надо мной.
Была воздушна темнота
С шумящею волной.
5 Усумасинтою[3] я плыл,
Могучею рекой,
Несущей свежесть влажных сил,
Как все, в простор морской.
Усумасинтою я плыл,
10 Рекою Майских стран,
Где сотни лет назад скользил
В своей ладье Вотан.
То был таинственный пришлец,
Строитель Пирамид.
15 Остаток их, его венец,
Сном длительности спит.
То был возлюбленник волны,
Чьё имя влажно — Атль.[4]
Пророк, в зеркальность вливший сны,
20 Дракон Кветцалькоатль.
|
- ↑ Кетцалькоатль — имя божества древней Америки, один из главных богов ацтекского пантеона. См. Кетцалькоатль в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ О́дин или Вота́н — верховный бог в германо-скандинавской мифологии. См. Один в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Усумасинта — река в Центральной Америке. См. Усумасинта в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Атль — ацтекский бог воды. См. Атль в Википедии (прим. редактора Викитеки)
