честий устыдится, а скользнете по слизкой стезѣ пороковъ, то человѣческій родъ въ беззаконіяхъ въ мигъ погрязнетъ! [Удостойте оставить на часъ склонность вашу къ уборамъ и къ ненадобнымъ украшеніямъ наружныхъ прелестей вашихъ; вѣрьте мнѣ: онѣ вамъ не надолго нужны! Что тленнѣе, какъ и самая красота ваша? Посмотрите, прелестныя созданія, на благоуханную сестру вашу, розу, царицу садовъ! Сколь близко ея утро отъ вечера: едва разцвѣсть успѣетъ, то стебель ея уже подъѣлъ червь ветхости! Украсьте ваши души, займитеся полезнымъ и основательнымъ разумомъ, устыдите осудителей вашея вѣтренности, которую они одну только вамъ въ удѣлъ и оставили!
[Я беру во образецъ городъ Архангельскъ для сего полезнаго заведенія. Генералъ-губернаторшѣ его отдать справедливость надобно: имѣетъ множество добрыхъ душевныхъ свойствъ, довольна умна, чтобъ владѣть мужемъ, довольно хороша и хитра, чтобъ себя заставить почитать отъ женщинъ и любить отъ мужчинъ; ежели она только похочетъ способствовать сему благому намѣренію, то мнѣ уже ея одной и полно, чтобъ отбить полотнянный торгъ у чужестранцевъ. Любовь и почтеніе ея мужа къ ней, которыхъ она по справедливости и достойна, дадутъ мнѣ всѣ тѣ пособія гораздо скорѣе, нежели указы, сообщенія, репорты и вѣдомости. Я себѣ представляю, что она эту должность взяла на себя. Суди, читатель, каковъ будетъ домъ, который мужъ ея, имѣющій тонкій вкусъ въ строеніяхъ, любя ее, для фабрики построитъ; кромѣ пышности въ строеніи, подумай, какое онъ раченіе приложитъ объ его благоустройствѣ и его благочиніи, а особливо ежели бы Богъ въ него вложилъ нѣкоторую склонность къ ревности! Знаю, что сначала стали бы объ ней говорить, какъ объ нѣкоей сумасшедшей, но вскорѣ потомъ самыя умныя пристали бы къ ней, а за ими вѣрно бы послѣдовали даже и знатныя дуры, доколѣ не потребныя боярынки стали бы, исправляя свою жизнь, стараться удостоены быть приняты въ почтенное сіе сообщество.
[Женщинамъ лихо только приняться, то дойдутъ до чрезвычайности, — умѣй только пощекотать ихъ самолюбіе, раздразни ихъ тщеславіе и дай имъ увидѣть ихъ силу, то не найдешь оплоту, который бы могъ противустать ихъ хитрости, проницательности,
честий устыдится, а скользнёте по слизкой стезе пороков, то человеческий род в беззакониях в миг погрязнет! [Удостойте оставить на час склонность вашу к уборам и к ненадобным украшениям наружных прелестей ваших; верьте мне: они вам ненадолго нужны! Что тленнее, как и самая красота ваша? Посмотрите, прелестные создания, на благоуханную сестру вашу, розу, царицу садов! Сколь близко её утро от вечера: едва расцвесть успеет, то стебель её уже подъел червь ветхости! Украсьте ваши души, займитеся полезным и основательным разумом, устыдите осудителей вашей ветрености, которую они одну только вам в удел и оставили!
[Я беру в образец город Архангельск для сего полезного заведения. Генерал-губернаторше его отдать справедливость надобно: имеет множество добрых душевных свойств, довольна умна, чтоб владеть мужем, довольно хороша и хитра, чтоб себя заставить почитать от женщин и любить от мужчин; ежели она только похочет способствовать сему благому намерению, то мне уже её одной и полно, чтоб отбить полотняный торг у чужестранцев. Любовь и почтение её мужа к ней, которых она по справедливости и достойна, дадут мне все те пособия гораздо скорее, нежели указы, сообщения, рапорты и ведомости. Я себе представляю, что она эту должность взяла на себя. Суди, читатель, каков будет дом, который муж её, имеющий тонкий вкус в строениях, любя ее, для фабрики построит; кроме пышности в строении, подумай, какое он рачение приложит о его благоустройстве и его благочинии, а особливо ежели бы бог в него вложил некоторую склонность к ревности! Знаю, что сначала стали бы об ней говорить, как об некоей сумасшедшей, но вскоре потом самые умные пристали бы к ней, а за ими верно бы последовали даже и знатные дуры, доколе не потребные боярынки стали бы, исправляя свою жизнь, стараться удостоены быть приняты в почтенное сие сообщество.
[Женщинам лихо только приняться, то дойдут до чрезвычайности, — умей только пощекотать их самолюбие, раздразни их тщеславие и дай им увидеть их силу, то не найдешь оплоту, который бы мог противустать их хитрости, проницательности,
