Страница:Путешествие по Северу России в 1791 году 1886.pdf/134

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


106
1727/VII21/VIII91. ОПИСАНІЕ ГОРОДА АРХАНГЕЛЬСКА.

Великимъ построенъ маленькій деревянный дворецъ, въ немъ онъ изволилъ гостить со всею своею свитою, освятивъ помянутую церковь въ крѣпости; а когда оный тамъ отъ ветхости и отъ льдовъ попортился, то его перевезли и поставили за помянутымъ прудомъ на южномъ предмѣстіи крѣпости. Сколь глубоко былъ я пронзенъ жалостію, видя, что сіе святилище было предано совсѣмъ паденію! Углы его отвалились, стѣны осѣли, крышка обломилася, окны расхищены, полы покрадены, вмѣсто печей груды глины, а въ почивальной, гдѣ великій сей мужъ отъ своихъ трудовъ опочить изволилъ и стези къ блаженству своего народа выдумывалъ, на томъ мѣстѣ, гдѣ бы трофеямъ стоять надлежало, нынѣ неблагодарными его подданными пускаются въ забытую сію кумирницу несмысленныя четвероногія животныя, и гдѣ коснулася его нога, влекущая за собою блаженство Россіи, тамъ видны были груды мерзости и вони. О, суетное человѣчество! Я не нашелъ за краткостію времени способу, какъ доказать мое высокопочитаніе сему капищу и для того взялъ кусокъ гнилого дерева вмѣсто мощей. Въ предмѣстіи на восточной сторонѣ по рѣкѣ слобода, въ которой нѣсколько изрядныхъ домиковъ для офицеровъ артиллерійскихъ и инженерныхъ, для таможенныхъ чиновниковъ и прочаго званія людей.

Во оной крѣпости въ мою въ ней бытность комендантъ былъ Юрій Астафьевичь Врангель; при командѣ маіоръ Григорій Купріяновичъ Вошковъ; инженерный кондухторъ Александръ Михаиловъ Ворыпаевъ.

Въ губернскомъ портовомъ городѣ Архангельскѣ, выключая Соломбальское адмиралтейство, имѣется присутственныхъ мѣстъ, въ которыхъ при мнѣ были господа присутствующіе, а именно:

Въ намѣстническомъ правленіи: правящій должность Олонецкаго и Архангельскаго генералъ-губернатора господинъ генералъ-поручикъ и орденовъ россійскихъ святаго Александръ Невскаго, великомученика Георгія 4-го класса, святаго равноапостольнаго князя Владиміра 1-й степени и велико-княжескаго Голштинскаго святыя Анны кавалеръ Тимоѳей Ивановичъ Тутолминъ; временемъ въ городъ Архангельскъ, но и то на короткое весьма время пріѣзжаетъ, а живетъ все, въ разсужденіи казен-

Тот же текст в современной орфографии

Великим построен маленький деревянный дворец, в нём он изволил гостить со всею своею свитою, освятив помянутую церковь в крепости; а когда оный там от ветхости и от льдов попортился, то его перевезли и поставили за помянутым прудом на южном предместии крепости. Сколь глубоко был я пронзён жалостию, видя, что сие святилище было предано совсем падению! Углы его отвалились, стены осели, крышка обломилася, окны расхищены, полы покрадены, вместо печей груды глины, а в почивальной, где великий сей муж от своих трудов опочить изволил и стези к блаженству своего народа выдумывал, на том месте, где бы трофеям стоять надлежало, ныне неблагодарными его подданными пускаются в забытую сию кумирницу несмысленные четвероногие животные, и где коснулася его нога, влекущая за собою блаженство России, там видны были груды мерзости и вони. О, суетное человечество! Я не нашёл за краткостию времени способу, как доказать моё высокопочитание сему капищу и для того взял кусок гнилого дерева вместо мощей. В предместии на восточной стороне по реке слобода, в которой несколько изрядных домиков для офицеров артиллерийских и инженерных, для таможенных чиновников и прочего звания людей.

Во оной крепости в мою в ней бытность комендант был Юрий Астафьевич Врангель; при команде майор Григорий Куприянович Вошков; инженерный кондухтор Александр Михаилов Ворыпаев.

В губернском портовом городе Архангельске, выключая Соломбальское адмиралтейство, имеется присутственных мест, в которых при мне были господа присутствующие, а именно:

В наместническом правлении: правящий должность Олонецкого и Архангельского генерал-губернатора господин генерал-поручик и орденов российских святого Александр Невского, великомученика Георгия 4-го класса, святого равноапостольного князя Владимира 1-й степени и велико-княжеского Голштинского святые Анны кавалер Тимофей Иванович Тутолмин; временем в город Архангельск, но и то на короткое весьма время приезжает, а живёт всё, в рассуждении казён-