Перейти к содержанию

Страница:Пути и перепутья, том 1 (Брюсов, 1908).djvu/18

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


6
валерій брюсовъ.


Еще не разсѣялась мгла,
И солнца нѣтъ,
Но чара ночей отошла
И брезжитъ свѣтъ.

Въ томленіи ждемъ мы, когда
Лучи свои
Торжественно броситъ звѣзда,
Звѣзда Любви.

Но все неизмѣнно вокругъ,
Дитя мое!
О плачь же со мною, мой другъ,
Дитя мое!

Тот же текст в современной орфографии


Еще не рассеялась мгла,
И солнца нет,
Но чара ночей отошла
И брезжит свет.

В томлении ждем мы, когда
Лучи свои
Торжественно бросит звезда,
Звезда Любви.

Но все неизменно вокруг,
Дитя мое!
О плачь же со мною, мой друг,
Дитя мое!

5. КЪ МОЕЙ МИНЬОНѢ.

Знаешь, Миньона, — одинъ только разъ
Были съ тобою мы близки!
Часъ лишь одинъ былъ дѣйствительный часъ,
Прочіе — блѣдные списки!

Свѣтъ озарилъ насъ и странно погасъ,
Сжались извивы объятій,
Стрѣлка часовъ обозначила: „часъ“
На роковомъ циферблатѣ!

Тот же текст в современной орфографии
5. К МОЕЙ МИНЬОНЕ

Знаешь, Миньона, — один только раз
Были с тобою мы близки!
Час лишь один был действительный час,
Прочие — бледные списки!

Свет озарил нас и странно погас,
Сжались извивы объятий,
Стрелка часов обозначила: «час»
На роковом циферблате!