Страница:Пути и перепутья, том 3 (Брюсов, 1909).djvu/93

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


81
надписи къ гравюрамъ.


Люблю я благовѣстъ разсвѣта,
Церковной службы череду,
Степенность братскаго привѣта,
Ночь, посвященную труду.

Мнѣ хорошо, подъ буйство бури,
При кроткомъ блескѣ ночника,
На тщательной миніатюрѣ
Чертить узоры лепестка;

Иль, не спѣша слагая главы,
И имъ не вѣдая конца,
Припоминать о жаждѣ славы,
Въ міру сжигающей сердца.

Тот же текст в современной орфографии


Люблю я благовест рассвета,
Церковной службы череду,
Степенность братского привета,
Ночь, посвященную труду.

Мне хорошо, под буйство бури,
При кротком блеске ночника,
На тщательной миниатюре
Чертить узоры лепестка;

Иль, не спеша слагая главы,
И им не ведая конца,
Припоминать о жажде славы,
В миру сжигающей сердца.

5. «NOLI ME TANGERE, MARIA».

Прошелъ печально день субботній.
Сіяетъ небо новымъ днемъ,
И въ душахъ всѣхъ безповоротнѣй
Разувѣреніе во всемъ!

Онъ говорилъ: „Какъ свѣтъ зарницы,
„Приду, и воззову на судъ…“
И вотъ лежитъ во тьмѣ гробницы,
И стражи тѣло берегутъ.

Тот же текст в современной орфографии
5. «NOLI ME TANGERE, MARIA»

Прошел печально день субботний.
Сияет небо новым днем,
И в душах всех бесповоротней
Разуверение во всем!

Он говорил: «Как свет зарницы,
Приду, и воззову на суд…»
И вот лежит во тьме гробницы,
И стражи тело берегут.