сужденїе не побѣждало; въ страдательномъ: часто стыдомъ преклонены тѣ, которые непобѣждены рассужденїемъ.
§ 443. Предлогъ чрезъ хотя въ недавныхъ временахъ введенъ былъ вмѣсто отъ; однако намъ не свойственное и со Францусскаго языка принужденное употребленїе.
§ 444. Въ § 358 хотя показано, что страдательные глаголы не производятся приложенїемъ СЯ къ дѣйствительнымъ; однако въ нѣкоторыхъ къ славнскому свойству склоняющихся выраженїяхъ на СЯ кончащїеся страдательныхъ силу имѣютъ: Мы ему вину прощаемъ: вина ему отъ насъ прощается; а не, онъ отъ насъ прощается. Мы его возносимъ, то есть хвалимъ; онъ отъ насъ возносится; значитъ другое: то есть, востаетъ къ верьху. Однако, онъ отъ превозносится, для приближенїя къ славенскому свойству, слуху не противно.
§ 445. По сему явствуетъ, коль прилѣжно смотрѣть должно, чтобъ различить тѣ возвратные глаголы, которые вмѣсто страдательныхъ употреблены быть могутъ, отъ тѣхъ, которые сего отнюдъ не терпятъ: вѣтръ колеблетъ море: и вѣтромъ или отъ вѣтра колеблется море, весьма изрядно; напротивъ того: мать дитя качаетъ, и дитя отъ матери качается, весьма несогласной разумъ имѣютъ: ибо послѣднее значитъ, что дитя само съ боку на бокъ качаясь, отъ матери уклониться хочетъ.
