Страница:Рубец. Предания, легенды и сказания стародубской седой старины. 1911.pdf/61

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



— У тебя, княгинюшка, черезъ годъ родится дочь красавица.

Вторая продолжала:

Волосы у нея будутъ блѣднозолотистые, курчавые, носикъ маленькій, ротикъ аленькій, зубки жемчужные.

Третья продолжала:

— Будетъ она статна, нрава добраго, привѣтливаго, сама сильная, ловкая.

Продолжала четвертая:

Будетъ она легка на ноги, бѣгать будетъ, какъ та дикая козочка; будетъ счастлива и съ добрымъ сердцемъ.

— А меня возьми въ кормилицы,—сказала пятая—выкормлю я ее на славу всѣмъ, тебѣ въ утѣшенье; выростетъ она, будетъ веселая, прыткая, до работы охотчая, дѣлая все умѣючи. И назовешь ты ее Родиславною… И вотъ тебѣ серебрянный рожокъ; какъ только родится дочурка, вели въ свѣтлицѣ всѣ окна открыть и затруби въ рожокъ, и я живо буду у тебя.

А ты меня корми всласть кутьею гречневою, коржами съ макомъ, пои меня густымъ молокомъ, давай мнѣ спать на мягкомъ пуховикѣ, пускай гулять съ дитею въ лѣсъ, дышать вольнымъ свѣжимъ воздухомъ.


Тот же текст в современной орфографии

— У тебя, княгинюшка, через год родится дочь красавица.

Вторая продолжала:

Волосы у неё будут бледно-золотистые, курчавые, носик маленький, ротик аленький, зубки жемчужные.

Третья продолжала:

— Будет она статна, нрава доброго, приветливого, сама сильная, ловкая.

Продолжала четвертая:

Будет она легка на ноги, бегать будет, как та дикая козочка; будет счастлива и с добрым сердцем.

— А меня возьми в кормилицы, — сказала пятая — выкормлю я ее на славу всем, тебе в утешенье; вырастет она, будет веселая, прыткая, до работы охотчая, делая всё умеючи. И назовешь ты ее Родиславною… И вот тебе серебряный рожок; как только родится дочурка, вели в светлице все окна открыть и затруби в рожок, и я живо буду у тебя.

А ты меня корми всласть кутьею гречневою, коржами с маком, пои меня густым молоком, давай мне спать на мягком пуховике, пускай гулять с дитею в лес, дышать вольным свежим воздухом.