великое Нево, того озера внидеть устье в море Варяжьское, и по тому морю ити до Рима, а отъ Рима прити по тому-же морю ко Царюграду, а отъ Царягряда прити въ Понтъ море, въ неже втечетъ Днѣпръ рѣка“… Потъ, т. е. Черное море, во времена Нестора называлось Русскимъ. Нѣманскій уголъ Балтійскаго моря въ древности также назывался моремъ Русскимъ 35).
Такимъ образомъ, между Днѣпромъ и Ловатью лѣтопись помѣщаетъ только волокъ; но на самомъ дѣлѣ здѣсь было еще нѣсколько рѣчекъ и рѣкъ, между прочимъ и Западная Двина, миновать которую было невозможно.
Одинъ изъ переваловъ изъ Двины въ Днѣпръ лежалъ у Витебска. На приближеніи обѣихъ этихъ рѣкъ, вблизи устья р. Лучесы, верхъ которой, называемы Верхитою, подходитъ почти къ самому Днѣпру, — стоитъ древній городъ Витебскъ. Тутъ-же можно указать еще нѣсколько переваловъ: р. Оболянка, притокъ Лучесы, своими верховьями подходитъ близко, съ одной стороны, къ р. Одровъ, впадающей въ Днѣпръ, а съ другой — къ р. Друть, тоже впадающей въ Днѣпръ. Здѣсь находится нѣсколько мѣстностей, носящихъ характерныя названія „Переволочна“, „Стайки” 36).
Еще перевалъ былъ нѣсколько выше, именно: верхъ Ловати близко подходитъ къ оз. Усвятъ, гдѣ стоитъ древні Усвятъ, Въсвятъ. Изъ озера течетъ въ Двину р. Усвячь и почти противъ нея въ Двину же течетъ Каспля, подходящая своимъ верховьемъ къ самому Днѣпру 37).
Наконецъ, былъ и еще перевалъ: Варяжское (Бал-
