домъ, въ которомъ, безъ сомнѣнія, производлась главная торговля, вовлекло пришельцевъ въ заблуждеіе? Или, быть можетъ, Полота, ширина русла которой и нынѣ равняется иногда ширинѣ Двины и, повидимому, указываетъ на большій нѣкогда водоемъ Полоты, была сочтена иностранцами, если не за одно съ нашею Двиною, то за ея продолженіе?“ 69)... Такое мнѣніе не можетъ считаться парадоксальнымъ: вндь, недавно еще возникалъ вопросъ, что считать верховьемъ Волги — Волгу или Каму?
Съ своей стороны, я могу подтвердить извѣстіе гр. Борха о томъ, что Турунтъ — имя знакомое мѣстнымъ жителямъ. Кромѣ того, могу приветси и историческое такъ-сказать доказательство въ пользу Турунта—Полоты: одна изъ волостей Полоцкаго воеводства въ XVI в. называлась волостью Турунтовскою; волость эта простиралась именно по верхнему и среднему теченію р. Полоты 70). Я не могу, однако, согласиться съ гр. Борхомъ, что подъ Турунтомъ слѣдуетъ разумѣть Двину. Мѣ кажется, что слова Маркіана, въ данномъ случаѣ, надо понимать буквально: „Турунтъ, говоритъ онъ, впадаетъ въ Хезинъ“. Слѣдовательно, подъ Турунтомъ надо разумѣть именно Полоту, впадающую въ Двину.
Разъ такое предположенше будетъ допущено, то вопросъ, какую рѣку считать Хезиномъ — разрѣшается самъ собою. Есть еще нѣкотрыя данны, говорящія въ пользу того, что Хезинъ—Двина Западная, какъ полагали Маннертъ, Госселенъ и Мальтъ-Брюнъ.
