Перейти к содержанию

Страница:Собрание сочинений Марка Твэна (1896) т.3.djvu/161

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


страшно устали, но Бекки была готова идти еще немного далѣе и удивилась, когда Томъ не согласился на это! Она не понимла, что съ нимъ. Онъ прилѣпилъ свѣчу къ стѣнѣ глиной, потомъ они сѣли и замолчали; только думали. Наконецъ, Бекки прервала молчаніе:

— Томъ, я такъ голодна!

Томъ вынулъ что-то у себя изъ кармана.

— Помнишь это? — спросилъ онъ.

Бекки почти засмѣялась: — Это нашъ свадебный пирогъ, Томъ!

— Да… и я жалѣю, что онъ величиною не съ бочку, потому что у насъ нѣтъ ничего болѣе съ собой.

— Я спрятала его за пикникомъ, чтобы положить себѣ подъ подушку, Томъ, какъ дѣлаютъ большіе съ своимъ свадебнымъ пирогомъ… а теперь, онъ…

Она не договорила. Томъ раздѣлилъ кусокъ на двѣ части и Бекки принялась ѣсть свою половину съ большимъ аппетитомъ, пока Томъ грызъ тоже свою. Холодной воды, чтобы запить эту трапезу, было вдоволь. Бекки стала опять предлагать Тому пойти далѣе. Онъ помолчалъ съ минуту, потомъ сказалъ:

— Бекки, въ состояніи ты вынести то, что я скажу?

Она поблѣднѣла, но увѣрила его, что перенесетъ все.

— Такъ, вотъ что, Бекки: мы должны остаться тутъ, гдѣ есть вода для питья… У насъ нѣтъ болѣе свѣчей, кромѣ этого огарочка!

Бекки разразилась слезами и жалобами. Томъ всячески старался ее утѣшить, но почти безуспѣшно. Вдругъ, она проговорила:

— Томъ!

— Что, Бекки?

— Должны же замѣтить наше отсутствіе и искать насъ!

— Замѣтятъ, разумѣется, и будутъ искать!

— Можетъ быть, уже и ищутъ, Томъ?

— Очень можетъ быть. Я надѣюсь, что такъ.

— А когда они могли схватиться насъ, Томъ?

— Я думаю, когда садились на паромъ.

— Но, Томъ, тогда могло быть уже темно… могли и не замѣтить, тутъ-ли мы.

— Не знаю… Но, во всякомъ случаѣ, твоя мама хватится же тебя, если ты не вернешься.

Испуганный взглядъ Бекки заставилъ его опомниться. Мать не ожидала ее домой въ эту ночь!.. Они умолкли и задумались. Черезъ минуту, новый взрывъ плача у Бекки доказалъ Тому, что и ее поразила та же мысль, что мучила и его: половина утра въ воскресенье могла пройти, прежде чѣмъ мистриссъ Татшеръ узнала бы о томъ, что ея дочь не ночевала у мистриссъ Гарперъ. Дѣти