Страница:Собрание сочинений Эдгара По. Т. 1 (1901).djvu/46

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена
СОНЪ ВО СНѢ.

Пусть останется съ тобой
Поцѣлуй прощальный мой!
Отъ тебя я ухожу,
И тебѣ теперь скажу:
Не ошиблась ты въ одномъ, —
Жизнь моя была лишь сномъ.
Но мечта, что сномъ жила,
Днемъ-ли, ночью-ли ушла,
Какъ видѣнье-ли, какъ свѣтъ,
10 Что́ мнѣ въ томъ, — ея ужь нѣтъ.
Все, что зрится, мнится мнѣ.
Все есть только сонъ во снѣ.

Я стою на берегу,
Бурю взоромъ стерегу.
15 И держу въ рукахъ своихъ
Горсть песчинокъ золотыхъ.
Какъ они ласкаютъ взглядъ!
Какъ ихъ мало! Какъ скользятъ
Всѣ — межь пальцевъ — внизъ, къ волнѣ,
20 Къ глубинѣ — на горе мнѣ!


Тот же текст в современной орфографии
СОН ВО СНЕ.

Пусть останется с тобой
Поцелуй прощальный мой!
От тебя я ухожу,
И тебе теперь скажу:
Не ошиблась ты в одном, —
Жизнь моя была лишь сном.
Но мечта, что сном жила,
Днем ли, ночью ли ушла,
Как виденье ли, как свет,
10 Что мне в том, — ее уж нет.
Все, что зрится, мнится мне.
Все есть только сон во сне.

Я стою на берегу,
Бурю взором стерегу.
15 И держу в руках своих
Горсть песчинок золотых.
Как они ласкают взгляд!
Как их мало! Как скользят
Все — меж пальцев — вниз, к волне,
20 К глубине — на горе мне!