Страница:Собрание сочинений Эдгара По. Т. 1 (1901).djvu/54

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена


И отвѣтила Тѣнь:
20 „Гдѣ рождается день,
„Лунныхъ горъ гдѣ чуть зрима громада.
„Черезъ адъ, черезъ рай,
„Все впередъ поѣзжай,
„Если хочешь найти Эльдорадо!“


Тот же текст в современной орфографии


И ответила Тень:
20 «Где рождается день,
Лунных гор где чуть зрима громада.
Через ад, через рай,
Все вперед поезжай,
Если хочешь найти Эльдорадо!»