Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/148

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена



Телячья головка глубоко вздохнула провела лапой по глазамъ, поглядѣла на Соню, будто желая что-то сказать, но рыданія заглушили ей голосъ.

„Ни дать, ни взять подавилась костью!“ говоритъ грифонъ, и ну ее тормошить и колотить въ спину. Послѣ этой трепки телячья головка пришла въ себя; слезы все еще текли по ея щекамъ, однако она успокоилась настолько, что могла проговорить:

„Ты, можетъ быть, не живала на днѣ морскомъ, и потому не имѣла случая познакомиться съ морскимъ ракомъ?“

„Случалось его пробовать, когда подавали къ сто…“ начала было Соня, но поскорѣе замолчала, боясь кого-нибудь обидѣть. „Никогда не случалось“, говоритъ она.

„Слѣдственно, ты никакъ не можешь себѣ представить всю прелесть раковой пляски!“