Перейти к содержанию

Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/159

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена



Соня никогда еще не бывала въ засѣданіяхъ суда, но слыхала толки о нихъ.

„Этотъ вотъ—судья, потому, что у него цѣпь на груди“, думаетъ Соня. А на этотъ разъ судьей былъ самъ Король.

„А тамъ вонъ скамья, а на ней сидятъ все разныя животныя. Это должно быть пристяжные“, подумала Соня. Она, видите, говорила пристяжные, потому, что не совсѣмъ затвердила слово присяжные.

„Да, это пристяжные, пристяжные“, повторяла она, съ самодовольствіемъ нѣсколько разъ кряду, а сама думаетъ: „это, пожалуй, знаетъ не каждая дѣвочка однихъ со мною лѣтъ!“

Эти двѣнадцать пристяжныхъ усердно строчили что-то на грифельныхъ доскахъ.

„Что они пишутъ? И о чемъ имъ писать, когда судъ еще не начался?“ шепнула Соня на ухо грифону.

„Имена свои учатся подписывать, не