360 Такъ растянувшуся тамь не медленно по́далъ-я Руку:
Онъ воссталъ и-въ-пыли́, и-въ-крови́, и-растре́паный гнусно,
Также хоть-въ-кра́йнемъ стыдѣ; однакъ не-дерзну́лъ ужъ сразиться.
То́тчасъ посемъ въ Колесницахъ ристаніе начато Коньми;
Каждому тѣ показаны жребіемъ распредѣли́вшимъ:
365 Ме́ньша, для-ле́гости мнѣ и-для-пры́тости Коней досталась.
Мы побѣжали; въ верьхъ-пы́ль подняла́сь, и небо закрыла.
Спе́рва я-всѣ́мъ попустилъ себя туть вы́предить прочимъ.
Нѣкто младый человѣкъ Спартанецъ, по-и́мени Кра́нторъ,
Всѣхъ другихъ назади́ у-себя́ оставилъ бѣгущихъ.
370 Кри́тецъ, а-се́й Полѵкли́тъ, за нимь послѣдовалъ блиско
Воть Іппома́хъ, кой въ ближнемъ сродствѣ есть Ідомене́ю,
Тщится весьма обогнать Полѵкли́та и-Кра́нтора купно;
Нудить вождя́ми весьма, понуждаетъ и-мызгомъ-онъ Ко́ней:
А и коле́са его Колесницы толь-рѣ́зво катились,
375 Что казались недвижимы быть по-свои́мъ-тѣмъ обратамъ,
Ра́вно какъ-кри́ла Орла быстропа́рна зрятся пловущи.
Кони мои, подстрѣкнувшись, бѣжать ужъ начали борзо:
Я позади себя почитай всѣхъ оныхъ оставилъ,
360 Так растянувшуся тамь не медленно по́дал-я Руку:
Он восстал и-в-пыли́, и-в-крови́, и-растре́паный гнусно,
Также хоть-в-кра́йнем стыде; однак не-дерзну́л уж сразиться.
То́тчас посем в Колесницах ристание начато Коньми;
Каждому те показаны жребием распредели́вшим:
365 Ме́ньша, для-ле́гости мне и-для-пры́тости Коней досталась.
Мы побежали; в верьх-пы́ль подняла́сь, и небо закрыла.
Спе́рва я-все́м попустил себя туть вы́предить прочим.
Некто младый человек Спартанец, по-и́мени Кра́нтор,
Всех других назади́ у-себя́ оставил бегущих.
370 Кри́тец, а-се́й Поликли́т, за нимь последовал блиско
Воть Иппома́х, кой в ближнем сродстве есть Идомене́ю,
Тщится весьма обогнать Поликли́та и-Кра́нтора купно;
Нудить вождя́ми весьма, понуждает и-мызгом-он Ко́ней:
А и коле́са его Колесницы толь-ре́зво катились,
375 Что казались недвижимы быть по-свои́м-тем обратам,
Ра́вно как-кри́ла Орла быстропа́рна зрятся пловущи.
Кони мои, подстрекнувшись, бежать уж начали борзо:
Я позади себя почитай всех оных оставил,
