Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/161

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Укроемся подалѣ въ лѣсу, гдѣ гуще тѣнь,
Въ прїятной вечеръ стадо погонимъ мы домой,
И смолвимся тамъ завтре увидѣться съ тобой;
Въ прїятной когда жизни намъ не о чемъ тужить.
20 Не спорь въ томъ согласися, когда такъ можно жить.

Тот же текст в современной орфографии

Укроемся подале в лесу, где гуще тень,
В приятной вечер стадо погоним мы домой,
И смолвимся там завтре увидеться с тобой;
В приятной когда жизни нам не о чем тужить.
20 Не спорь в том согласися, когда так можно жить.


99.

Толи не толи кручина,
Толь животу не надсада,
Живши съ милымъ я расталась,
Лучше бы съ нимъ не свыкалась,
Горя, тоски и кручины,
Тяжкова бы воздыханья,
Слезнова бы разставанья,
Я бы по сей часъ не знала,
Грудь бы моя не болѣла,
10 Кровь бы во мнѣ не кипѣла,
Я бы по немъ не тужила.
Выду на новые сѣни,
Я на часты переходы,
Я обогнусь соболями,
15 Я обопрусь о перилы,
Вся обольюся слезами,
Гляну на чистое поле,
Соболь съ куницей играетъ,
Такъ то мой милой гуляетъ,
20 Онъ не со мною съ иною.
Любо ли милому будетъ,
Какъ я сама загуляю,
Только не съ нимъ, со иныимъ.

Тот же текст в современной орфографии
99

Толи не толи кручина,
Толь животу не надсада,
Живши с милым я расталась,
Лучше бы с ним не свыкалась,
Горя, тоски и кручины,
Тяжкова бы воздыханья,
Слезнова бы расставанья,
Я бы по сей час не знала,
Грудь бы моя не болела,
10 Кровь бы во мне не кипела,
Я бы по нём не тужила.
Выду на новые сени,
Я на часты переходы,
Я обогнусь соболями,
15 Я обопрусь о перилы,
Вся обольюся слезами,
Гляну на чистое поле,
Соболь с куницей играет,
Так то мой милой гуляет,
20 Онъ не со мною с иною.
Любо ли милому будет,
Как я сама загуляю,
Только не с ним, со иныим.