Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/61

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Прости, прости душа моя.
35 Уста прекрасны,
Уста несчастны,
Въ послѣднїе цѣлуютъ васъ.
Все окончалось,
Все миновалось.
40 Прости, мой свѣтъ въ послѣднїй разъ.

Тот же текст в современной орфографии

Прости, прости душа моя.
35 Уста прекрасны,
Уста несчастны,
В последние целуют вас.
Всё окончалось,
Всё миновалось.
40 Прости, мой свет в последний раз.


18.

Любовь, любовь ты сердце къ утѣхамъ взманя,
Любовь, любовь ты ужъ полонила меня,
Тобою сталъ мой взоръ прельщенъ,
И весь мой умъ,
Мой гордый духъ со всѣмъ разженъ
Отъ сладкихъ думъ.
Можноль противиться мнѣ тебѣ въ младости?
Ты страсть приличная лѣтамъ моимъ!
Рази, рази ты слабу грудь,
10 Кто милъ, тово ищу,
Коль разно съ нимъ я гдѣ нибудь
Вездѣ грущу.

Любовь, любовь ты сердце къ утѣхамъ взманя,
Любовь, любовь ты ужъ полонила меня;
15 Но я еще явить боюсь,
Что я люблю,
Хочу открыть, но все стыжусь,
И скорбь терплю.
Кто ето выдумалъ, будто порочно то,
20 Ежели дѣвушка любитъ ково?
Винна ли я, что онъ мнѣ милъ,
Кому и я мила;

Тот же текст в современной орфографии
18

Любовь, любовь ты сердце к утехам взманя,
Любовь, любовь ты уж полонила меня,
Тобою стал мой взор прельщен,
И весь мой ум,
Мой гордый дух совсем разжен
От сладких дум.
Можноль противиться мне тебе в младости?
Ты страсть приличная летам моим!
Рази, рази ты слабу грудь,
10 Кто мил, тово ищу,
Коль разно с ним я где-нибудь
Везде грущу.

Любовь, любовь ты сердце к утехам взманя,
Любовь, любовь ты уж полонила меня;
15 Но я еще явить боюсь,
Что я люблю,
Хочу открыть, но всё стыжусь,
И скорбь терплю.
Кто ето выдумал, будто порочно то,
20 Ежели девушка любит ково?
Винна ли я, что он мне мил,
Кому и я мила;