Эта страница была вычитана
Старая дѣва
Дѣва престарѣлая,
Ужъ заматерѣлая,
Изливала жалобы
Такъ, что жаль всѣмъ стало бы:
"Что я за несчастная!
Прежде дѣва красная,
Красная и милая,
Одного плѣнила я.
"Крѣпко онъ любилъ меня,
Вѣкъ бы не забылъ меня;
Я ломалась много лѣтъ,
Не сказавъ ни «да», ни «нѣтъ».
"Залетѣла птичка въ сѣть;
Тутъ ее бы и поддѣть.
Мальчикъ брать ее нейдетъ:
Все добычи лучшей ждетъ.
Тот же текст в современной орфографии
Старая дева
Дева престарелая,
Уж заматерелая,
Изливала жалобы
Так, что жаль всем стало бы:
„Что я за несчастная!
Прежде дева красная,
Красная и милая,
Одного пленила я.
„Крепко он любил меня,
Век бы не забыл меня;
Я ломалась много лет,
Не сказав ни „да", ни „нет".
„Залетела птичка в сеть;
Тут ее бы и поддеть.
Мальчик брать её нейдет:
Всё добычи лучшей ждёт.