МАРТЕЗІЯ.
Ревнуетъ и пастухъ, ревнуетъ и пастушка:
Пастушка мнитъ, мила ему ея подружка:
А онъ съ которымъ онъ во дружбѣ пребывалъ,
Ко пастуху тому подобно ревновалъ.
5 На воздыханья страсть перемѣнила смѣхи,
И на стенанія любовныя утѣхи.
Къ Мартезіи Филандръ не ходитъ во шалашъ:
Тоскуетъ онъ, а ей тоска равна и та жъ.
Клеонъ и Зелія совсѣмъ того не знаютъ,
10 Что горько ихъ они невинностью стонаютъ,
И видя что текутъ не прежнія ихъ дни,
Мнятъ только то о нихъ: поспорились они.
Мартезія на брегъ скотины не гоняетъ.
То Зелія ея подружка исполняетъ.
15 Страдаетъ ревностью пастушка сей вотще;
Но мучится Филандръ и болѣе еще,
Ни онъ и ни она другъ къ другу не подходятъ,
И больше ужъ ни въ чемъ забавы не находятъ:
Лишились радостей и всѣхъ любовныхъ нѣгъ,
20 Какъ рощи красоты, когда ихъ кроетъ снѣгъ.
И какъ подъ крышкой льда токъ водный не крутится,
И безъ журчанія подъ бременемъ катится,
Катятся такъ ихъ дни подъ бременемъ тоски;
Гдѣ былъ зѣленый лугъ, имъ сохлы тутъ пески.
25 Всякъ день она и онъ во ревности тоскуютъ:
И зяблицы поя кукушкою кукуютъ:
Щегленка и чижа ни съ коихъ нѣтъ сторонъ,
И видятъ лишъ они толпы сорокъ, воронъ:
Кричитъ на древѣ грачъ, сова съ сычемъ летаетъ,
30 Мегера на лугахъ прекрасныхъ обитаетъ.
МАРТЕЗИЯ
Ревнует и пастух, ревнует и пастушка:
Пастушка мнит, мила ему её подружка:
А он с которым он во дружбе пребывал,
Ко пастуху тому подобно ревновал.
5 На воздыханья страсть переменила смехи,
И на стенания любовные утехи.
К Мартезии Филандр не ходит во шалаш:
Тоскует он, а ей тоска равна и та ж.
Клеон и Зелия совсем того не знают,
10 Что горько их они невинностью стонают,
И видя что текут не прежние их дни,
Мнят только то о них: поспорились они.
Мартезия на брег скотины не гоняет.
То Зелия её подружка исполняет.
15 Страдает ревностью пастушка сей вотще;
Но мучится Филандр и более еще,
Ни он и ни она друг к другу не подходят,
И больше уж ни в чём забавы не находят:
Лишились радостей и всех любовных нег,
20 Как рощи красоты, когда их кроет снег.
И как под крышкой льда ток водный не крутится,
И без журчания под бременем катится,
Катятся так их дни под бременем тоски;
Где был зеленый луг, им сохлы тут пески.
25 Всяк день она и он во ревности тоскуют:
И зяблицы поя кукушкою кукуют:
Щегленка и чижа ни с коих нет сторон,
И видят лишь они толпы сорок, ворон:
Кричит на древе грач, сова с сычем летает,
30 Мегера на лугах прекрасных обитает.
