Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/19

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


ПРЕКРАСНОМУ
РОССІЙСКАГО НАРОДА
ЖЕНСКОМУ ПОЛУ.

Я вамъ прекрасныя сей мой трудъ посвящаю: а ежели кому изъ васъ подумается, что мои еклоги наполнены излишно любовію; такъ должно знати, что недостаточная любовь не была бы матерію поезіи: сверьхъ того должно и то вообразити, что во дни златаго вѣка не было ни бракосочетанія ни обрядовъ къ оному принадлежащихъ: едина нѣжность только препровождаема жаромъ и вѣрностью была основаніемъ любовнаго блаженства, Говорятъ о воровствѣ, о убійствѣ, о грабежѣ и ябѣдничествѣ беззазорно во всякихъ бесѣдахъ; не уже ли такія разговоры благородняе рѣчей любовныхъ? А особливо когда не о скотской и не о непостоянной говорится любви. Въ еклогахъ моихъ возвѣщается нѣжность и вѣрность, а не злопристойное сластолюбіе, и нѣтъ таковыхъ рѣчей, кои бы слуху были противны. Презрѣнна любовь имущая едино сластолюбіе во основаніи: презрѣнны любовники устремляющіяся обманывати слабыхъ женщинъ: подверженны нѣкоторому поношенію и женщины въ обманъ давшіяся: презрѣнно неблагород-


Тот же текст в современной орфографии
ПРЕКРАСНОМУ
РОССИЙСКОГО НАРОДА
ЖЕНСКОМУ ПОЛУ

Я вам прекрасные сей мой труд посвящаю: а ежели кому из вас подумается, что мои еклоги наполнены излишно любовию; так должно знати, что недостаточная любовь не была бы материю поезии: сверьх того должно и то вообразити, что во дни златого века не было ни бракосочетания ни обрядов к оному принадлежащих: едина нежность только препровождаема жаром и верностью была основанием любовного блаженства, Говорят о воровстве, о убийстве, о грабеже и ябедничестве беззазорно во всяких беседах; неужели такие разговоры благородняе речей любовных? А особливо когда не о скотской и не о непостоянной говорится любви. В еклогах моих возвещается нежность и верность, а не злопристойное сластолюбие, и нет таковых речей, кои бы слуху были противны. Презренна любовь имущая едино сластолюбие во основании: презренны любовники устремляющиеся обманывати слабых женщин: подверженны некоторому поношению и женщины в обман давшиеся: презренно неблагород-