Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/279

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


15 И смотря на корабли,
Онъ смѣется на земли
Беспокойству свѣта;
Такъ смѣялся я любви,
И огню ея въ крови,
20 Прежде многи лѣта.

Нынѣ самъ подвластенъ сталъ
Я сей страсти лютой,
И покой мой убѣжалъ
Съ тою вдругъ минутой,
25 Кая жизнь мою губя,
Мнѣ представила тебя,
Въ первый разъ предъ очи.
Вображалася въ тотъ день,
Мнѣ твоя драгая тѣнь,
30 Ахъ! до самой ночи.

Сонъ глаза мои закрылъ,
Ты и въ немъ предстала;
Я во снѣ тебѣ былъ милъ,
Ты мнѣ то сказала.
35 Мысль встревожась красотой
Обольщенна ставъ мечтой,
Стала пуще страстна.
О дражайшій сладкій сонъ!
Ты мнѣ здѣлалъ пущій стонъ,
40 Обманувъ нещастна.

Я влюбясь единой разъ,
Былъ среди покою.
Только тотъ мнѣ щастливъ часъ,
Былъ въ любви съ тобою.

Тот же текст в современной орфографии

15 И смотря на корабли,
Он смеется на земли
Беспокойству света;
Так смеялся я любви,
И огню её в крови,
20 Прежде многи лета.

Ныне сам подвластен стал
Я сей страсти лютой,
И покой мой убежал
С тою вдруг минутой,
25 Кая жизнь мою губя,
Мне представила тебя,
В первый раз пред очи.
Вображалася в тот день,
Мне твоя драгая тень,
30 Ах! до самой ночи.

Сон глаза мои закрыл,
Ты и в нём предстала;
Я во сне тебе был мил,
Ты мне то сказала.
35 Мысль встревожась красотой
Обольщенна став мечтой,
Стала пуще страстна.
О дражайший сладкий сон!
Ты мне зделал пущий стон,
40 Обманув нещастна.

Я влюбясь единой раз,
Был среди покою.
Только тот мне щастлив час,
Был в любви с тобою.