Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/304

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Безъ тебя не милъ мнѣ свѣтъ,
Все меня смущаетъ,
Гдѣ тебя со мною нѣтъ,
Тамъ мой духъ страдаетъ.
15 Естьлижъ мучима судьбой,
На всегда прощусь съ тобой,
Какъ мнѣ то стерпѣти,
Сносноль всѣхъ лишась забавъ,
Сердце въ вѣкъ тебѣ отдавъ,
20 Въ вѣкъ тебя не зрѣти.

Чѣмъ же то перемѣнить,
Коль судьбѣ угодно,
Чтобъ въ нещастьѣ вѣчно жить.
Знать мнѣ то природно.
25 Знать, на то вспалилась кровь,
Чтобы чувствовать любовь,
Чувствовать и муку,
И терзаясь страстью сей,
Сладости не знати въ ней,
30 Лишь узнать разлуку.

Какъ растануся съ тобой,
Слезъ не трать напрасно,
Возвращай себѣ покой,
Не вздыхай всечасно.
35 Иль хоть ужъ престань любить,
И старайся истребить,
Ты сію мысль страстну,
Дай судьбѣ ты волю, дай,
И на вѣки забывай,
40 Ты меня нещастну.

Тот же текст в современной орфографии


Без тебя не мил мне свет,
Всё меня смущает,
Где тебя со мною нет,
Там мой дух страдает.
15 Естьлиж мучима судьбой,
Навсегда прощусь с тобой,
Как мне то стерпети,
Сносноль всех лишась забав,
Сердце ввек тебе отдав,
20 Ввек тебя не зрети.

Чем же то переменить,
Коль судьбе угодно,
Чтоб в нещастье вечно жить.
Знать мне то природно.
25 Знать, на то вспалилась кровь,
Чтобы чувствовать любовь,
Чувствовать и муку,
И терзаясь страстью сей,
Сладости не знати в ней,
30 Лишь узнать разлуку.

Как растануся с тобой,
Слез не трать напрасно,
Возвращай себе покой,
Не вздыхай всечасно.
35 Иль хоть уж престань любить,
И старайся истребить,
Ты сию мысль страстну,
Дай судьбе ты волю, дай,
И навеки забывай,
40 Ты меня нещастну.