Страница:Сумароков. Стихотворения. 1935.pdf/96

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


Противу сил своих, и грамоте не знает.

Он мнит, что он, слепив стишок, себя вознес Предивной хитростью до самых до небес,

35 Тот, кто не гуливал плодов приятных садом,

За вишни клюкву ест, рябину виноградом И, вкус имея груб, бездельные труды Пред общество кладет за сладкие плоды.

Взойдем на Геликон, взойдем, увидим тамо 40 Творцов, которые достойны славы прямо.

Там царствует Гомер, там Сафо, Феокрит,

Ешилл, Анакреон, Софокл, и Еврипид,

Менандр, Аристофан, и Пиндар восхищенный г Овидий сладостный, Виргилий несравненный,

45 Терентий, Персий, Плавт, Гораций, Ювенал, Лукреций, и Лукан, Тибулл, Проперций, Галл, Мальгерб, Русо, Кино, французов хор реченный, Мильтон и ІПекеспир хотя непросвещенный,

Там Тасс, и Ариост, там Камоенс и Лоп,

50 Там Фондель, Гинтер там, там остроумный Поп. Последуем таким писателям великим.

А ты, несмысленный, вспеваешь гласом диким Все то, что дерзостно невежа сочинит,

Труды его ему преобращает в стыд.

55 Без пользы на Парнасе слагатель смелый всходит, Коль Аполлон его на верьх горы не взводит.

Когда искусства нет иль ты не тем рожден,

Не строен будет глас и слог твой принужден.

А если естество тебя тем одарило; во Старайся, чтоб сей дар искусство украсило.

Знай в стихотворстве ты различие родов,

И что начнешь, ищи к тому приличных слов,

Не раздражая Муз худым своим успехом:

Слезами Талию, а Мельпомену смехом.

65 Пастушка, за сребро и злато на лугах,

Имеет весь убор в единых лишь травах.

Луг камней дорогих и перл ей не являет:

Она главу и грудь цветами украшает.

Подобно каковой всегда на ней наряд,

70 Таков быть должен весь в стихах пастушьих склад. В них гордые слова, сложения высоки


В лугах подымут вихрь и возмутят ПОТОКИ.

Оставь свой пышный глас в идиллиях своих,

И в паствах не глуши трубой свирелок их.

75 Пан скроется в леса от звучной сей погоды,

И нимфы у поток уйдут от страха в воды.

Любовну ль пишешь речь или пастуший спор:

Чтоб не был ни учтив ни груб их разговор,

Чтоб не был твой пастух крестьянину примером,

ВО И не был бы опять придворным кавалером.

Вспевай в идиллии мне ясны небеса.

Зеленые луга, кустарники, леса,

Биющие ключи, источники и рощи,

Весну, приятный день и тихость темной нощи.

£5 Дай чувствовати мне пастушью простоту,

И позабыть, стихи читая, суету.л Плачевной музы глас быстряе проницает,

Когда она в любви власы свои терзает.

Но весь ея восторг свой нежный склад красйт,

90 Единым только тем, что сердце говорит;

Любовник в сих стихах стенанье возвращает,

Когда Аврорин всход с любезной быть мешает.

Или он воздохнув часы свои клянет,

В которые в глазах его Ирйсы нет.

95 Или жестокости Фи лисы вспоминает,

Или своей драгой свой пламень открывает.

Иль с нею разлучась, представив те красы,

Со вздохами твердит прешедшие часы.

Но хладен будет стих и весь твой плач

притворство 100 Когда-то говорит едино стихотворство:

|Но жалок будет склад, оставь и не трудись;

Коль хочешь то писать, так прежде ты влюбись. Гремящий в. оде звук как вихорь слух пронзает, Хребет Рифейских гор далеко превышает.

105 В ней молния делит на полы горизонт,

То верьх высоких гор скрывает бурный понт.

Эдип гаданьем град от Сфинкса избавляет,

И сильный Геркулес злу Гидру низлагает, Скамандрины брега богов зовут на брань,

НО Великий Александр кладет на Персов дань, 185