Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/380

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
377
ИЗЛОЖЕНІЕ ХРОНИКИ ЕВСЕВІЯ ПАМФИЛА.

178. Получаетъ извѣстность платоническій философъ Аттикъ.

Поставляется XII епископъ римской церкви Елевферій, управлявшій 15 лѣтъ.

Поставляется VII епископъ Антіохіи Максиминъ.

179. Антонинъ сына своего Коммода дѣлаетъ участникомъ въ царствованіи.

180. Антонинъ съ сыномъ восторжествовалъ надъ врагами, съ которыми боролся содержа въ теченіе трехъ лѣтъ постоянный лагерь въ Карнунтѣ[1].

181. Императоры давали многимъ многое, и отпустивъ провинціямъ что онѣ должны были казнѣ, приказали долговыя записи сожечь на центральной площади Рима, и въ довершеніе доброты своей, нѣкоторые слишкомъ суровые законы смягчили новыми конституціями. Антонинъ послѣ побѣды былъ настолько щедръ въ раздачѣ даровъ, что сразу выдалъ сто львовъ.

Коммодъ получаетъ отъ сената имя Августа.

Разрушенъ землетрясеніемъ городъ Азіи Смирна, для возстановленія котораго была дана свобода отъ податей на десять лѣтъ.

Антонинъ въ Панноніи умеръ отъ болѣзни.

Епископство александрійской церкви получаетъ X епископъ Юліанъ, управлявшій 10 лѣтъ.

XV. Коммодъ (царствовалъ 13 лѣтъ).

182. Коммодъ одержалъ побѣду надъ Германцами.

183. Въ Александріи сгорѣлъ храмъ Сераписа.

184. Славится Ириней епископъ Ліонскій.

185. Построены въ Римѣ Коммодовы термы.

Коммодъ назвалъ мѣсяцъ сентябрь своимъ именемъ.


  1. Городъ въ Панноніи.
Тот же текст в современной орфографии

178. Получает известность платонический философ Аттик.

Поставляется XII епископ римской церкви Елевферий, управлявший 15 лет.

Поставляется VII епископ Антиохии Максимин.

179. Антонин сына своего Коммода делает участником в царствовании.

180. Антонин с сыном восторжествовал над врагами, с которыми боролся содержа в течение трех лет постоянный лагерь в Карнунте[1].

181. Императоры давали многим многое, и отпустив провинциям что они должны были казне, приказали долговые записи сожечь на центральной площади Рима, и в довершение доброты своей, некоторые слишком суровые законы смягчили новыми конституциями. Антонин после победы был настолько щедр в раздаче даров, что сразу выдал сто львов.

Коммод получает от сената имя Августа.

Разрушен землетрясением город Азии Смирна, для восстановления которого была дана свобода от податей на десять лет.

Антонин в Паннонии умер от болезни.

Епископство александрийской церкви получает X епископ Юлиан, управлявший 10 лет.

XV. Коммод (царствовал 13 лет).

182. Коммод одержал победу над Германцами.

183. В Александрии сгорел храм Сераписа.

184. Славится Ириней епископ Лионский.

185. Построены в Риме Коммодовы термы.

Коммод назвал месяц сентябрь своим именем.

  1. Город в Паннонии.