лошадь, скотину. Волчій-корень, раст. Aconitum Lycoclonum [Ac. excelsum], прикрытъ-большой. Волчій-лаврикъ, растеніе Daphne Laureola. Волчій-перецъ, волчье-лыко, раст. Daphne Mezereum, пухлякъ. Волчья-ягода, воронья, растеніе Paris quadrifolia, натягачъ, родимецъ, воронецъ, вороній-глазъ. [Волко́вникъ м. дерево волчьихъ ягодъ, Paris quadrifolia. пск. Опд.]. Волчура́ [ж.] волчья шкура, волчій мѣхъ, шуба. Волчи́на ж. волчье мясо; || об. наглый и хитрый челов. Волчи́сто нар. твер. много волковъ. (Шейнъ). Волчня́къ [род. —а́] м. ол. раст. бѣлоусъ, [Nardus stricta]. Волче́цъ [род. —чца́ м.] общее названіе колючихъ сорныхъ травъ; Carduus, волчецъ, чертополохъ, царь-муратъ, татаринъ, осотъ, репейникъ, репьи, мордвинъ; C. crisus, осотъ-красный, пустоселъ; C. nutans, репей щедроватый, репьякъ, дѣдъ, дѣдовникъ, татарникъ, бодякъ-краспый. Cirsium, волчецъ, игольчатка, пуговникъ, и тѣ же назв. какъ Carduus; Cirsium arvense, осотъ, серпъ ипр. C. laneolatum, дѣдовникъ, вахлачка, свинои-тернъ, -щавель; C. oleraceum, дѣдюшникъ; C. palustre, мордвинникъ ипр. || Ископаемое, состоящее изъ окисленнаго желѣза и волчеца, метала шеле (имя находчика) или вольфрама. Волчецовый, относящійся къ растенію, или къ ископаемому, къ металу волчецъ. Волчатникъ м. охотникъ, занимающійся ловлею или боемъ волковъ. Волчанъ м. растеніе Lupinus, лупинъ, переводное. Волкобой м. охотникъ, бьющій волковъ съ лошади, кистенемъ. || Раст. Aconitum Napellus, борецъ, лютикъ, прпкрытъ, ошибч. пригридъ и борщевникъ. Волковой [м.] подвыватель, охотникъ подзывающій волковъ, подражая ихъ вою. Волкогонъ м. гончая собака, которая гонитъ по волку. Волкодавъ м. борзая или иная собака, которая беретъ волка и которою травятъ волковъ. Волкодавъ — правъ; а людоѣдъ — нѣтъ. Волкодлакъ, [волколакъ м.], стар. вовкулака || очевидно слово малюрус. или бѣлорус.] об. юж. запд. (волкъ и кудла, т. е. волчья шерсть?) оборотень, человѣкъ, обращонный въ волка, который затѣмъ также оборачивается въ собаку, кошку, страшилище, въ кустъ, пень ипр. По суевѣрью, вѣдьмы обращаются въ вовкулакъ и обращаютъ другихъ; повѣрье это общее, нѣм. Werwolf, фрнц. Loup-garou ипр. Надо въ лѣсу найти срубленый гладко пень, воткнуть въ него съ приговорами ножъ и перекувырнуться черезъ него—станешь оборотнемъ; порыскавъ волкомъ, надо забѣжать съ противной стороны пня и перекувырнуться обратно; если же кто унесетъ ножъ, то останешься навѣкъ волломъ. Волконогъ (волхунокъ, отъ волхвовать? или переводъ) м. раст. Lycopus europæus, шандра водяная. Волконожье ср. переводн. раст. Lycopodium, плаунъ, баранецъ. Волчокъ [род. —чка] умал. волкъ; || волчій тумакъ, помѣсь волка и собаки; || родъ кубаря, съ полостію внутри, который, для забавы дѣтей, спускаютъ съ гуломъ на полъ. || Снарядецъ, пускаемый вплавь въ жидкость и опредѣляющій, мѣрою погруженія своего, степень густоты этой жидкости, напр. водки, разсола ипр. || Кавк. особый родъ шашекъ (сабель), въ добротѣ малоуступающихъ шашкамъ гурда. || Верхъ повозки, кибитка, правильнѣе: болокъ, волокъ, волочокъ. || Растеніе Phelypæa ramosa, волчецъ. || Ниж. корецъ у сохи, на которомъ лежитъ полица. || Дикій побѣгъ, отпрыскъ отъ корня плодоваго дерева. || Лакей, бранное слово. ворон. Опд.]. Волчажникъ [м.] растн. Aclæa spicata, вороньи-ягоды.
[Волменка см. волванецъ].
1. Волна, [волна] ж. (нѣмецкое? славянское?) стар. и юж. шерсть, особ. овечья. Волнотёпъ м. тул. кур. шерстобитъ, юж. шаповалъ. Кинещемскіе шерстобиты ходятъ со смычками своими по всей Россіи и ввели между собою особый, искуственный языкъ, похожій на офенскій, но бѣднѣе его: бисаргуля, ягня; башково, бойко, скоро; било, вѣникъ; бири, руки; витъ, вода; витить, лить; гогусъ, пѣтухъ; гадайка, кукушка; жоръ, зубъ; зубила, пила; жгонъ, шерстобитъ; канъ, кровь; кокуръ, два, ипр. Волняный стар. шерстяной. Волнянка ж. растеніе Lanaria, переводн.; раст. Dianthus superbus, дикое мыло.
2. Волна ж. водяной гребень, гряда, долгій бугоръ, поднявшійся при всколыханіи водъ вѣтромъ или иною силою. Самыя мелкія волны, рябъ; крупная, отдѣльная, волна, валъ; самая большая, колышень, взводень; средняя, плескунъ; пѣнистая, завитки, кудрявка, барашекъ, зайчикъ; крупная, бѣлоголовець; прибережная, въ погоду, прибой, бурунъ; мелкая, крутая, на отмели, надъ каменьями бурунъ, толкунъ, толчея, сутолока; волна или волненіе противное теченію или измѣнившемуся вѣтру, спорная волна, чистоплескъ; набѣгающая на берегъ, накатная волна, заплески. Межъ двухъ грядъ волнъ образуется хлябь; вершина волны, гребень; снавѣтру откосъ, сподвѣтру круча волны. Девятымъ валомъ или волной зов., по повѣрью, чередную, большую противу прочихъ, роковую волну. Вождъ бурь полночнаго народа, девятый валъ въ морскихъ волнахъ, Суворовъ. || Въ переносн. значеніи, волною зовутъ движущуюся въ одну сторону громаду, толпу. Народъ волна волной валитъ.[ || Волна ж. * судьи, слѣдователи, разбиратели какого либо обстоятельства, требующаго судебнаго изслѣдованія. арх. Опд.]. || Стар. волны, кровельная черепица? Въ мірѣ, что въ морѣ, а молва, что волна. Мірская молва, что морская волна. Катитъ бѣда, что девятая волна. Девятая волна добиваетъ. Набѣжалъ девятый валъ. Вали валъ, коли Богъ далъ. Волна по морю, молва по людямъ. Міръ (община) силенъ, какъ вода, валокъ, какъ волна. Отколь ни взялся, словно его волной прибило. По волнѣ и море знать. Видя волну на морѣ, не ѣзди. Народъ какъ волна, такъ и шапка полна, у торговца. Волнистый, волновидный, волнообразный, змѣистый, змѣйчатый, извилистый, гнутый змѣйкою, погибчатый, изгибистый, подобный очерку волнъ; волнующійся, взволнованный. Рѣка буйна и волниста. Волнистая тканъ, струистая, объяринная. Волнистый очеркъ горъ. Волновой, производящій волны, волнующій. Разыгралася погодка верховая, волновая, пѣсня. Волноватый, нѣсколько волнистый. Волнить или волновить что, вздымать что волной, колыхать воду или иную жидкость; || мутить; || * возмущать, смущать, приводить въ безпокойство, тревожить. —ся, зыблиться, колебаться, вздыматься волной, безпокоиться, тре-
Тот же текст в современной орфографии
непроверенно:
лошадь, скотину. Волчий корень, растен. Aconitum Lucoctonum, прикрыт большой. Волчий лаврик, растение Daphne Laureola. Волчий перец, волчье лыко, растен. Daphne Mezereum, пухляк. Волчья ягода, воронья, растение Paris qvadrifolia, натягач, родимец, воронец, вороний глаз. Волчура, волчья шкура, волчий мех, шуба. Волчина ж. волчье мясо; || м. наглый и хитрый человек. Волчисто, твер. нареч. много волков (Шейн). Волчняк м. олон. растение белоус. Волчец, общее название колючих сорных трав; Carduus, волчец, чертополох, царь-мурат, татарин, осот, репейник, репьи, мордвин; С. crispus, осот красный, пустосел; C. nutans, репей щедроватый, репьяк, дед, дедовник, татарник, бодяк красный. Cirsium, волчец, игольчатка, пуговник, и те же назв. как Carduus; Cirsium arvense, осот, серп и пр. C. lanсеоlаtum, дедовник, вахлачка, свиной терн, щавель; C. lегассеum, дедюшник; C. раlustrе, мордвинник и пр. || Ископаемое, состоящее из окисленного железа и волчеца, металла Шеле (имя находчика) или вольфрама. Волчецовый, относящийся к растению, или к ископаемому, к металлу волчец. Волчатник м. охотник, занимающийся ловлею или боем волков. Волчан м. растение Lipinus, лупин, переводное. Волкобой м. охотник, бьющий волков с лошади, кистенем. || Растен. Асоnitum Napellus, борец, лютик, прикрыт, ошибочн. пригрид и борщевник. Волковой, подвыватель, охотник подзывающий волков, подражая их вою. Волкогон м. гончая собака, которая гонит по волку, волкодав м. борзая или иная собака, которая берет волка и которою травят волков. Волкодав — прав, а людоед — нет. Волкодлак стар. вовкулака об. южн. зап. (волк и кудла, то есть волчья шерсть?) Оборотень, человек, обращенный в волка, который затем также оборачивается в собаку, кошку, страшилище, в куст, пень и пр. По суеверью, ведьмы обращаются в вовкулак и обращают других; поверье это общее, немецк. Wehrfwolf, франц. Loup-garou и пр. Надо в лесу найти срубленый гладко пень, воткнуть в него с приговорами нож и перекувырнуться через него — станешь оборотнем; порыскав волком, надо забежать с противной стороны пня и перекувырнуться обратно; если же кто унесет нож, то останешься навек волком. Волконог (волхунок, от волхвовать? или перевод), растен. Lycopus europaeus, шандра водяная. Волконожье ср. переводн. растен. Licopodium, плаун, баранец. Волчок умалит. волк; || волчий тумак, помесь волка и собаки; || род кубаря, с полостию внутри, который, для забавы детей, спускают с гулом на пол. || Снарядец, пускаемый вплавь в жидкость и определяющий, мерою погружения своего, степень густоты этой жидкости, напр. водки, рассола и пр. || Кавк. особый род шашек (сабель), в доброте мало уступающих шашкам гурда. || Верх повозки, кибитка, правильнее: болок, волок, волочек. || Растение Рheliраеа ramosа, волчец. || Ниж. корец у сохи, на котором лежит полица. || Дикий побег, отпрыск от корня плодового дерева. Волчажник, растен. Асtаеа spicatа, вороньи ягоды.
