Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 1 (1880).pdf/206

Эта страница была вычитана

116

Боля́нъ — бо́рзость.

Боля́нъ м. смб.-корс. лясникъ, краснобай; потѣшникъ, молодецъ и забавникъ. Если болянъ тоже, что боянъ, баянъ, отъ баять (какъ бояринъ, боляринъ), то этимъ объяснилось бы имя Боянъ въ Сл. о Полку Иг.; но Вельтманъ полагаетъ, что это не Боянъ, а Янъ (Иванъ), и что у этого самаго старца Яна «азъ (Несторъ) много словеса слышахъ, еже писахъ»; частица бо, ибо очень часто подставлялась къ речи: «Тый бо Олегъ», «уже бо братіе»; такъ и «Бо Янъ вѣщій», «Бо янъ (бо), братіе», «рекъ бо Янъ» ипр. В Сл. о Задонщинѣ написано дажѣ: вѣщаго гобояна, а въ Сл. о Дм. Иван. боярина, вм. Бояна или Яна.

Боля́ринъ, боля́рыня, см. бояринъ.

Бомазе́я ж. бомбазинъ, плотная, мягкая и ворсистая съ исподу, теплая бумажная ткань, на юпки ипр.

Бо́мба ж. старинная шерстяная ткань, родъ камлота. || Пустотелый орудийный снарядъ; чугунный полый шаръ, пустое ядро, начиненное порохомъ, для стрѣльбы изъ орудій, особенно изъ мортир. В очко бомбы вставляется зажигательная трубка, коей длина зависитъ отъ разстоянія, чтобы снарядъ рвало въ черепія, когда онъ долетитъ до мѣста; съ двухъ сторонъ бомбы уши для подъема ея кручками. Бомба свѣтлая или съ подсвѣтомъ, начиненная составомъ ярко горящим. Граната та же бомба, но въ маломъ видѣ. Бо́мбовый, относящійся до бомбы. Бомбомѣ́ръ, снарядъ для измѣренія толщины стѣнъ бомбы и гранаты. Бомбардирова́ть, обстрѣливать навѣсно бомбами и другими снарядами; бомбардирова́ніе ср. или бомбардиро́вка ж. обстрѣливаніе бомбами. Бомбарди́ръ м. солдатъ для прислуги у бомбардирнаго орудія; || старшій канониръ вообще. Бомбарди́рскій, относящійся до бомбардировъ; бомбарди́рный, относящійся до бомбардировки. Бомба́рда ж. стар. снарядъ для метанія камней; || нынѣ: судно, устроенное для помѣщенія мортиръ или орудій большаго калибра, для метанія бомбъ.

Бомъ или бонъ м. нѣм. гол. застава, запоръ, заворы, для временной задержки путниковъ; шлагбаумъ, шлагбонъ, шламбовъ, застава изъ поперѣчнаго черезъ дорогу бревна́, лежащего на перевесѣ; запоръ, перевѣсъ, журавъ, очеп. Подвысь бонъ. || Застава на водѣ, обыкновенно изъ плавучихъ бревенъ, на́плавь, волжс. ну́та. Заводить бонъ, запирать, нута-ну́тить; отдать бонъ, отвести для пропуска судна. || Сиб. отрогъ горнаго хребта, загораживающій рѣчную долину поперекъ; узкій, трудный проходъ по ущелью. || Звукоподражательное звону колокола. || Частица бомъ, на морскомъ языкѣ, передъ названіемъ какой-либо части корабѣльнаго вооруженія, означаетъ принадлежность его къ четвертому или высшему колѣну мачтъ; нижнѣе колѣно, мачта; второе, стѣньга (въ сложныхъ назв. стѣнь- и марса-); третіе принимаетъ частицу брамъ, четвертое бомъ- и бомъбрамъ.

Бонбонье́рка ж. фрнц. коробочка разнаго вида для сластей; сластенка, сластни́чка, лакомка.

Бо́нда? ж. 'смб. звонокъ на шеѣ скота, ботало.

Бо́ндарь м. юж. запд. твр. тмб. бочаръ, обру́чникъ, работающій обручную или вязаную деревянную посуду. Бондари́ха, жена бондаря; въ пѣсняхъ поминается и бондаре́вна, дочь бондаря. Бо́ндаревъ, бочару прндлжщ. Бо́ндарскій, бондарный, относящійся къ бондарямъ, бочарамъ или къ мастерству ихъ. Бо́ндарная, бо́ндырня или бонда́рня ж. мастерская бондаря, боча́рня. Бо́ндарить, бочарить, обручничать.

Бонмо́ ср. нескл. фрнц. острое словцо, острота. Бонмоти́стъ м. —тка ж. острякъ. Отпустилъ бонмо, сострилъ.

Бонто́нъ фрн. свѣтское приличіе, свѣтскій обы́къ, щегольство по обыку (модѣ). Изъ этого слова сдѣлали: бо́нтонный и бонто́нить, употребл. болѣе въ шутку. Онъ галантерейно бонтонитъ.

Бонъ м. нѣм. Baum, см. бом. || Франц. Bon, ярлыкъ, полу́чка, записка на выдачу, на полученіе чего.

Бора́ ж. мѣстная приморская буря необычайной жестокости, ураганъ, на восточномъ приберѣжьѣ Чернаго моря.

Бора, бори́на ж. боро́къ, иногда боръ м. (отъ брать) сборка, складка, морщина. Кафтанъ съ борами. противопол. гладкій. Раструбистыя боры́. Кафтанъ кафтаномъ, а бора даромъ, на придачу. || Боро́къ или бору́шка ж. кстр. влгд. женскій воротничокъ въ мелкихъ борка́хъ, сборкахъ, складочкахъ; || низаное ожерелье, нѣсколько низокъ бисера, бусъ, янтарей, корольковъ. Бисеръ мой, бисеръ, борочкомъ снизанъ, алымъ бархатомъ опушенъ, подъ завѣтомъ заложенъ; зубы. Продай, муженекъ, корову, купи ожерелье, жемчужный борокъ. Борко́мъ брать, см. брать. См. также бор. Бори́стый, борчатый, собранный борами, складками, морщинами; сборчатый, со сборками, пышный. Бори́стость, состояніе вещи, собранной борами, складочками.

Бора́нъ м. стар. пеня? || Вьюга, см. бура́н. См. также баран.

Бора́чъ м. раст. борачникъ, огуречная-трава, огуречникъ, Borrago.

Бора́шка ж. влд. отъ буракъ, тюрикъ, наво́й, вьюшка; навойный барабанъ на кронахъ или мотовилкѣ, для размота нитокъ.

Борбора ж. раст. Bunias orientalis, дикая-рѣдька, сурѣпица, гарлупникъ, грецики, свербига, свербигузъ, порчакъ? (горчакъ).

Боргъ м. или боргстро́пъ морс. веревочный мотъ или желѣзная цѣпь, на которой висятъ нижніе реи.

Бордю́ръ м. фрнц. кромка, кайма; кае́мка, окае́мокъ, окра́екъ. Бордеро́, фрнц. въ иностр. торгв. частные итоги, выносимые за черту; помѣсячная выписка изъ банкирскаго счета каждому причастнику; записная книжка прикащика, для веденія счета про себя; замѣтка, выписка.

Боре́ніе, борецъ, см. боро́ть.

Бо́рецъ (брать) м. стар. сборщикъ черной дани съ крестьянъ въ пользу князя; чернобо́рецъ, черноку́нецъ. Боровщи́къ м. стар. сборщикъ кормовъ на княжескихъ коней, кормовщи́къ.

Боре́цъ м. (бороть?) ядовитое растеніе Aconitum, особенно A. Napellus, п(р)острѣлъ, царь-зелье, волкобой, прикрытъ; ошибочно пригридъ, лютикъ (Ranunculus) и борщевникъ (снѣдный, Heracleum); A. Anthora, вороній-глазъ; A. exelsum, синеглазка, волхуно́къ (отъ волховать, а не волхунога); A. Lycoctonum, царь-трава, прикрытъ, ошибчн. омегъ (Conium).

Борзи́ться стар. спеши́ть, торопиться, поспешать. Бо́рзый, бо́рзостный, скорый, прово́рный, прыткій, быстрый, бойкій, рьяный. Кто на бо́рзомъ конѣ жениться поскачетъ, тотъ скоро поплачет. Бо́рзые гонцы скачут. Бо́рзо поспѣл. Бо́рзый самъ наскочитъ, на смирнаго натечетъ, бѣда. Бо́рзо не споро. Борзо́й о псахъ, порода поджарая, на высокихъ ногахъ, съ длиннымъ щипцомъ и прави́ломъ, для травли, особенно зайцевъ, хортъ; русская борзая или псовая, косматая, ловитъ накороткѣ. Борзе́нокъ м. или мн. борзя́та, борзые щенята. У насъ все борзая: коли уши вилами, а хвостъ крючкомъ, поди лови, шутч. Борзовщи́къ, борзя́тникъ м. ловчій при борзыхъ; охотникъ, стоящій въ поле съ борзыми при опушкѣ. Бо́рзость ж. скорость, быстрота, бой-

Тот же текст в современной орфографии

Боля́н м. смб.-корс. лясник, краснобай; потешник, молодец и забавник. Если болян тоже, что боян, баян, от баять (как боярин, болярин), то этим объяснилось бы имя Боян в Сл. о Полку Иг.; но Вельтман полагает, что это не Боян, а Ян (Иван), и что у этого самого старца Яна «аз (Нестор) много словеса слышах, еже писах»; частица бо, ибо очень часто подставлялась к речи: «Тый бо Олег», «уже бо братие»; так и «Бо Ян вещий», «Бо ян (бо), братие», «рек бо Ян» ипр. В Сл. о Задонщине написано даже: вещего гобояна, а в Сл. о Дм. Иван. боярина, вм. Бояна или Яна.

Боля́рин, боля́рыня, см. боярин.

Бомазе́я ж. бомбазин, плотная, мягкая и ворсистая с исподу, теплая бумажная ткань, на юпки ипр.

Бо́мба ж. старинная шерстяная ткань, род камлота. || Пустотелый орудийный снаряд; чугунный полый шар, пустое ядро, начиненное порохом, для стрельбы из орудий, особенно из мортир. В очко бомбы вставляется зажигательная трубка, коей длина зависит от расстояния, чтобы снаряд рвало в черепия, когда он долетит до места; с двух сторон бомбы уши для подъема её кручками. Бомба светлая или с подсветом, начиненная составом ярко горящим. Граната та же бомба, но в малом виде. Бо́мбовый, относящийся до бомбы. Бомбоме́р, снаряд для измерения толщины стен бомбы и гранаты. Бомбардирова́ть, обстреливать навесно бомбами и другими снарядами; бомбардирова́ние ср. или бомбардиро́вка ж. обстреливание бомбами. Бомбарди́р м. солдат для прислуги у бомбардирного орудия; || старший канонир вообще. Бомбарди́рский, относящийся до бомбардиров; бомбарди́рный, относящийся до бомбардировки. Бомба́рда ж. стар. снаряд для метания камней; || ныне: судно, устроенное для помещения мортир или орудий большего калибра, для метания бомб.

Бом или бон м. нем. гол. застава, запор, заворы, для временной задержки путников; шлагбаум, шлагбон, шламбов, застава из поперечного через дорогу бревна́, лежащего на перевесе; запор, перевес, журав, очеп. Подвысь бон. || Застава на воде, обыкновенно из плавучих бревен, на́плавь, волжс. ну́та. Заводить бон, запирать, нута-ну́тить; отдать бон, отвести для пропуска судна. || Сиб. отрог горного хребта, загораживающий речную долину поперек; узкий, трудный проход по ущелью. || Звукоподражательное звону колокола. || Частица бом, на морском языке, перед названием какой-либо части корабельного вооружения, означает принадлежность его к четвертому или высшему колену мачт; нижнее колено, мачта; второе, стеньга (в сложных назв. стень- и марса-); третие принимает частицу брам, четвертое бом- и бомъбрам.

Бонбонье́рка ж. фрнц. коробочка разного вида для сластей; сластенка, сластни́чка, лакомка.

Бо́нда? ж. 'смб. звонок на шее скота, ботало.

Бо́ндарь м. юж. запд. твр. тмб. бочар, обру́чник, работающий обручную или вязаную деревянную посуду. Бондари́ха, жена бондаря; в песнях поминается и бондаре́вна, дочь бондаря. Бо́ндарев, бочару прндлжщ. Бо́ндарский, бондарный, относящийся к бондарям, бочарам или к мастерству их. Бо́ндарная, бо́ндырня или бонда́рня ж. мастерская бондаря, боча́рня. Бо́ндарить, бочарить, обручничать.

Бонмо́ ср. нескл. фрнц. острое словцо, острота. Бонмоти́ст м. —тка ж. остряк. Отпустил бонмо, сострил.

Бонто́н фрн. светское приличие, светский обы́к, щегольство по обыку (моде). Из этого слова сделали: бо́нтонный и бонто́нить, употребл. более в шутку. Он галантерейно бонтонит.

Бон м. нем. Baum, см. бом. || Франц. Bon, ярлык, полу́чка, записка на выдачу, на получение чего.

Бора́ ж. местная приморская буря необычайной жестокости, ураган, на восточном прибережье Черного моря.

Бора, бори́на ж. боро́к, иногда бор м. (от брать) сборка, складка, морщина. Кафтан с борами. противопол. гладкий. Раструбистые боры́. Кафтан кафтаном, а бора даром, на придачу. || Боро́к или бору́шка ж. кстр. влгд. женский воротничок в мелких борка́х, сборках, складочках; || низаное ожерелье, несколько низок бисера, бус, янтарей, корольков. Бисер мой, бисер, борочком снизан, алым бархатом опушен, под заветом заложен; зубы. Продай, муженек, корову, купи ожерелье, жемчужный борок. Борко́м брать, см. брать. См. также бор. Бори́стый, борчатый, собранный борами, складками, морщинами; сборчатый, со сборками, пышный. Бори́стость, состояние вещи, собранной борами, складочками.

Бора́н м. стар. пеня? || Вьюга, см. бура́н. См. также баран.

Бора́ч м. раст. борачник, огуречная-трава, огуречник, Borrago.

Бора́шка ж. влд. от бурак, тюрик, наво́й, вьюшка; навойный барабан на кронах или мотовилке, для размота ниток.

Борбора ж. раст. Bunias orientalis, дикая-редька, сурепица, гарлупник, грецики, свербига, свербигуз, порчак? (горчак).

Борг м. или боргстро́п морс. веревочный мот или железная цепь, на которой висят нижние реи.

Бордю́р м. фрнц. кромка, кайма; кае́мка, окае́мок, окра́ек. Бордеро́, фрнц. в иностр. торгв. частные итоги, выносимые за черту; помесячная выписка из банкирского счета каждому причастнику; записная книжка приказчика, для ведения счета про себя; заметка, выписка.

Боре́ние, борец, см. боро́ть.

Бо́рец (брать) м. стар. сборщик черной дани с крестьян в пользу князя; чернобо́рец, черноку́нец. Боровщи́к м. стар. сборщик кормов на княжеских коней, кормовщи́к.

Боре́ц м. (бороть?) ядовитое растение Aconitum, особенно A. Napellus, п(р)острел, царь-зелье, волкобой, прикрыт; ошибочно пригрид, лютик (Ranunculus) и борщевник (снедный, Heracleum); A. Anthora, вороний-глаз; A. exelsum, синеглазка, волхуно́к (от волховать, а не волхунога); A. Lycoctonum, царь-трава, прикрыт, ошибчн. омег (Conium).

Борзи́ться стар. спеши́ть, торопиться, поспешать. Бо́рзый, бо́рзостный, скорый, прово́рный, прыткий, быстрый, бойкий, рьяный. Кто на бо́рзом коне жениться поскачет, тот скоро поплачет. Бо́рзые гонцы скачут. Бо́рзо поспел. Бо́рзый сам наскочит, на смирного натечет, беда. Бо́рзо не споро. Борзо́й о псах, порода поджарая, на высоких ногах, с длинным щипцом и прави́лом, для травли, особенно зайцев, хорт; русская борзая или псовая, косматая, ловит накоротке. Борзе́нок м. или мн. борзя́та, борзые щенята. У нас все борзая: коли уши вилами, а хвост крючком, поди лови, шутч. Борзовщи́к, борзя́тник м. ловчий при борзых; охотник, стоящий в поле с борзыми при опушке. Бо́рзость ж. скорость, быстрота, бой-

Статьи страницы