Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 3 (1882).pdf/415

Эта страница была вычитана

407

Преобраще́нье — препровожде́нье.

превращать, давать иной видъ, или иное, превратное положенье. —ся, стрд. или взв. по смыслу. Преобраще́нье, превращенье. Преобраща́тель, —ница, превращатель.

Преогорча́ти или преогорчева́ти, преогорчи́ти что, црк. перегорчить или переполнить горечью; || * кого, сильно огорчать, оскорблять, или прогнѣвить, раздражить. —ся, стрд. или взв. по смыслу. Преогорче́нье, сильное огорченье.

Преодержа́ти что, црк. покорить, завоѣвать, занять.

Преодолѣва́ть, преодолѣ́ть что, кого, одолѣть, осилить, побороть, побѣдить, превозмочь, покорить, низложить и подчинить себѣ. Преодолеваютъ врага въ битвѣ, страсти свои въ борьбѣ съ ними, лѣнь свою, отвращеніе отъ чего ипр. Преодолевъ самъ себя (самотность свою), преодолеешь перваго врага своего. —ся, стрд. Преодолева́нье, преодолѣ́нье, дѣйст. по гл.

Преосвяще́нный, —нѣйшій, почетъ или чествованіе архіерея, епископа; преосвященство ср. званіе это; —ствовать, быть епископомъ; || кого, црк. освящать, ставить въ санъ сей.

Преочи́стити что, црк. весьма, вполнѣ, тщательно очистить.

Препара́тъ латн. что либо при(под)готовленное, для ученой или промышленой цѣли. Препаратъ химическій, — анатомическій, часть трупа, отдѣланная ножемъ, для указанія состава его.

Препина́ть, препя́сть, препну́ть что, кого, остановить, задержать въ движеніи; мѣшать, ставить препоны, помѣхи; црк. кому: препинаху имъ въ созиданіи. Не препинай его, не запинай, не мешай поперекъ. —ся, стрд. взв. взм. Они препинаются, перекоряются, дѣлаютъ все другъ другу вперекоръ. Препнуться ногою, преткнуться. Препина́нье, препятіе, дѣйст. по гл. Препина́тельный, къ сему относящ. Препина́тель, —ница, препинающій въ чемъ либо кому, кого. Препо́на ж. препя́тствіе ср. и препя́тство, помѣха, по́мха, задержка, помѣшательство въ чемъ, зацѣпа, затрудненье, преграда, остановка, противныя дѣлу обстоятельства. Препя́тствовать кому или чему въ чемъ, мѣшать, не давать дѣлать, задерживать, останавливать; —ся, стрд. Препя́тствованье ср. дѣйст. по гл. Препя́тствователь, кто препятствуетъ чему либо.

Препира́ть, црк. препрѣ́ти (не отъ прѣть, а отъ перѣть и пря, слѣдв. препре́ти), опровергать, оспаривать; одолѣвать въ спорѣ, въ борьбѣ или ратованіи словами; состязаться съ кѣмъ. —ся, состязаться взаимно или спо́роваться. Препира́нье ср. дл. препрѣ́ніе (препре́ніе) ок. дѣйст. по гл.; споръ, спорованье, преніе, состязанье.

Препита́ть, —ся, црк. пропитать, —ся; препита́нье, пропитанье.

Преплыва́ть, преплы́ть, переплывать. Препла́вати црк. плавать. Тамо корабли преплаваютъ.

Преподава́ть, препода́ть что кому, учить чему, наставлять, читать или передавать кому науку. Онъ преподаетъ въ гимназіи математику. —ся, быть преподаваему. Азіятскіе языки здѣсь не преподаются. Преподава́нье, препода́нье уроковъ, языко́въ. Преподава́тель, —ница, учитель, наставникъ. Препода́тель этихъ правилъ, ученья, преподававшій ихъ однажды, или разъ навсегда. || Преподавать и преподая́ти что, црк. давать, надѣлять, снабжать.

Преподо́бный весьма подобный, схожій, похожій на что; || твр. кур. о вещи, весьма хорошій, безподобный, превосходный, годный, угожій. Преподобный топоръ, долото. || О челов. святой, праведный, угодникъ. || Кому усвоенъ почетъ преподобія, монахъ, иногда священникъ, изъ чернаго духовенства. Высокопреподобный іеромонахъ, настоятель. || Преподобіе или преподо́бность, преподо́бство, святость; праведность человѣка; встарь говр. ваше преподобство или преподобствіе, нынѣ ваше преподобіе. Служба преподобническая, Мин. 4 фвр., преподобному. Преподобнолѣпно, прилично преподобству. —мудрый, исполненный мудрости и святости. —мученикъ, —ница, инокъ, монахъ или инокиня, пострадавшіе смертью за Христа.

Препоко́ить кого, црк. успокоить, упокоить, дать покой.

Преполовля́ть, преполо́вати; или прелолови́ть что, црк. переполо́вить, переполовинить, раздѣлить, разрѣзать пополамъ, достигать средины, половины чего; пройти половину пути. Мужіе кровей и льсти не переполовятъ дней своихъ, Псал. —ся, дѣлиться пополамъ; достичь средины, половины. Преполовившуся празднику, жаждущую душу мою благочестія напой водами, троп. въ день Преполвн. Прелолове́ніе ср. половина, средина. Въ Преполовеніе праздника взыдѣ Іисусъ въ церковь, и учаше, Іоан. Не возведи мене во преполовеніе дней моихъ, псл. Праздникъ Преполовенія, Преполовеніевъ день, среда четвертой недѣли по пасхѣ, средопятидесятница, юж. преполо́нье, пск. твр. преплаве́ница ж. сложенное, по ошибочному понятію, отъ переплавлять. Если на Преполовеніе мелководье, то разлива не будетъ, вост. Въ Преполовеніе Богородица Волгу переплыла, повѣрье. Крестный ходъ и молебствіе на поляхъ.

Препоруча́ть, препоручи́ть что кому, поручать; довѣрять, возлагать, приказывать, —ся, стрд. Препоруче́нье ср. дѣйст. по гл. и || самое дѣло, что кому поручено къ исполненью; порученье. Препоручи́тель, —ница, поручитель, въ знчн. поручившаго что кому.

Препочива́ти, препочи́ти црк. опочить, започить; || умереть.

Препоя́сывать, препоя́сать что, црк. перепоясать, обвязать; налагать поясъ, опоясывать. Препоясать чресла, готовиться и идти въ путь. —ся, стрд. и взв по смыслу. Препоя́сыванье, препоя́санье, препоя́ска, дѣйст. по гл. Сотвориша себѣ препоясаніе, сдѣлали поясъ, кушакъ, опояску. || Препояска, головная повязка древнихъ іудеевъ. Пре́поясъ м. влд. поясъ священника по подряснику, катауръ.

Препровождать, препроводи́ть что, кого куда, посылать, отсылать, пересылать, доставлять подъ присмотромъ, съ провожатымъ. Препроводить просьбу по принадлежности, приказн. Лошади препровождены на выставку, на подставу. Препроводить бродягу на мѣсто жительства. || Препровождать, препроводить или препровес́ть время чѣмъ, въ чомъ, проводить, провести, пробавить, заниматься чѣмъ. Препровождать время въ трудахъ, въ забавахъ. —ся, стрд. въ обоихъ знач. Препровожденье, дѣйст. по гл. Для препровожденья арестантовъ наря-

Тот же текст в современной орфографии

превращать, давать иной вид, или иное, превратное положение. —ся, стрд. или взв. по смыслу. Преобраще́ние, превращение. Преобраща́тель, —ница, превращатель.

Преогорча́ти или преогорчева́ти, преогорчи́ти что, црк. перегорчить или переполнить горечью; || * кого, сильно огорчать, оскорблять, или прогневить, раздражить. —ся, стрд. или взв. по смыслу. Преогорче́нье, сильное огорченье.

Преодержа́ти что, црк. покорить, завоевать, занять.

Преодолева́ть, преодоле́ть что, кого, одолеть, осилить, побороть, победить, превозмочь, покорить, низложить и подчинить себе. Преодолевают врага в битве, страсти свои в борьбе с ними, лень свою, отвращение от чего и пр. Преодолев сам себя (самотность свою), преодолеешь перваго врага своего. —ся, стрд. Преодолева́нье, преодоле́нье, дейст. по гл.

Преосвяще́нный, —нейший, почет или чествование архиерея, епископа; преосвященство ср. звание это; —ствовать, быть епископом; || кого, црк. освящать, ставить в сан сей.

Преочи́стити что, црк. весьма, вполне, тщательно очистить.

Препара́т латн. что-либо при(под)готовленное, для ученой или промышленой цели. Препарат химический, — анатомический, часть трупа, отделанная ножом, для указания состава его.

Препина́ть, препя́сть, препну́ть что, кого, остановить, задержать в движении; мешать, ставить препоны, помехи; црк. кому: препинаху им в созидании. Не препинай его, не запинай, не мешай поперек. —ся, стрд. взв. взм. Они препинаются, перекоряются, делают все друг другу вперекор. Препнуться ногою, преткнуться. Препина́нье, препятие, дейст. по гл. Препина́тельный, к сему относящ. Препина́тель, —ница, препинающий в чем-либо кому, кого. Препо́на ж. препя́тствие ср. и препя́тство, помеха, по́мха, задержка, помешательство в чем, зацепа, затрудненье, преграда, остановка, противныя делу обстоятельства. Препя́тствовать кому или чему в чем, мешать, не давать делать, задерживать, останавливать; —ся, стрд. Препя́тствованье ср. дейст. по гл. Препя́тствователь, кто препятствует чему-либо.

Препира́ть, црк. препре́ти (не от преть, а от переть и пря, следв. препре́ти), опровергать, оспаривать; одолевать в споре, в борьбе или ратовании словами; состязаться с кем. —ся, состязаться взаимно или спо́роваться. Препира́нье ср. дл. препре́ние (препре́ние) ок. дейст. по гл.; спор, спорованье, прение, состязанье.

Препита́ть, —ся, црк. пропитать, —ся; препита́нье, пропитанье.

Преплыва́ть, преплы́ть, переплывать. Препла́вати црк. плавать. Тамо корабли преплавают.

Преподава́ть, препода́ть что кому, учить чему, наставлять, читать или передавать кому науку. Он преподает в гимназии математику. —ся, быть преподаваему. Азиатские языки здесь не преподаются. Преподава́нье, препода́нье уроков, языко́в. Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. || Преподавать и преподая́ти что, црк. давать, наделять, снабжать.

Преподо́бный весьма подобный, схожий, похожий на что; || твр. кур. о вещи, весьма хороший, бесподобный, превосходный, годный, угожий. Преподобный топор, долото. || О челов. святой, праведный, угодник. || Кому усвоен почет преподобия, монах, иногда священник, из черного духовенства. Высокопреподобный иеромонах, настоятель. || Преподобие или преподо́бность, преподо́бство, святость; праведность человека; встарь говр. ваше преподобство или преподобствие, ныне ваше преподобие. Служба преподобническая, Мин. 4 фвр., преподобному. Преподобнолепно, прилично преподобству. —мудрый, исполненный мудрости и святости. —мученик, —ница, инок, монах или инокиня, пострадавшие смертью за Христа.

Препоко́ить кого, црк. успокоить, упокоить, дать покой.

Преполовля́ть, преполо́вати; или прелолови́ть что, црк. переполо́вить, переполовинить, разделить, разрезать пополам, достигать средины, половины чего; пройти половину пути. Мужие кровей и льсти не переполовят дней своих, Псал. —ся, делиться пополам; достичь средины, половины. Преполовившуся празднику, жаждущую душу мою благочестия напой водами, троп. в день Преполвн. Прелолове́ние ср. половина, средина. В Преполовение праздника взыде Иисус в церковь, и учаше, Иоан. Не возведи мене во преполовение дней моих, псл. Праздник Преполовения, Преполовениев день, среда четвертой недели по пасхе, средопятидесятница, юж. преполо́нье, пск. твр. преплаве́ница ж. сложенное, по ошибочному понятию, от переплавлять. Если на Преполовение мелководье, то разлива не будет, вост. В Преполовение Богородица Волгу переплыла, поверье. Крестный ход и молебствие на полях.

Препоруча́ть, препоручи́ть что кому, поручать; доверять, возлагать, приказывать, —ся, стрд. Препоруче́нье ср. дейст. по гл. и || самое дело, что кому поручено к исполненью; порученье. Препоручи́тель, —ница, поручитель, в знчн. поручившего что кому.

Препочива́ти, препочи́ти црк. опочить, започить; || умереть.

Препоя́сывать, препоя́сать что, црк. перепоясать, обвязать; налагать пояс, опоясывать. Препоясать чресла, готовиться и идти в путь. —ся, стрд. и взв. по смыслу. Препоя́сывание, препоя́сание, препоя́ска, дейст. по гл. Сотвориша себе препоясание, сделали пояс, кушак, опояску. || Препояска, головная повязка древних иудеев. Пре́пояс м. влгд. пояс священника по подряснику, катаур.

Препровождать, препроводи́ть что, кого куда, посылать, отсылать, пересылать, доставлять под присмотром, с провожатым. Препроводить просьбу по принадлежности, приказн.. Лошади препровождены на выставку, на подставу. Препроводить бродягу на место жительства. || Препровождать, препроводить или препровес́ть время чем, в чём, проводить, провести, пробавить, заниматься чем. Препровождать время в трудах, в забавах. —ся, стрд. в обоих знач. Препровожденье, дейст. по гл. Для препровожденья арестантов наря-

Статьи страницы