Страница:Утверженная грамота (Белокуров 1906).djvu/90

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

197—211 من ايشاى بك وبيار يولداش لاريم اوچون قونوم قويديم

198—212 من آيشای ميرزا يونداش لاريم اوچون قونوم قويديم

199—213 تومان قعلاس (؟) اوجون قاديم قلاس نينك ويبار يولداش لاريم اوجون من وسيلای ميرزا قولوم قويدوم

200— 182. Царева-Санчюрскова города выборной человѣкъ пушкарь Посничко в товарищей своих место руку приложил.

201— 184. Изо Мценска[1] выборнай человѣкъ Перѳирей Гринев.

202— 185. Изо Мценска выборной человѣк Ондрѣй Чортов и в товарыщев своих места выборных дворян руку приложил.

203— 188. Мешенин Степан Стрешнев выборьново дворенина Ропь Месаедава и во всѣхь Соловянъ выборьных людей мѣста руку приложил.

204— 190. Коломнітин Михайла Юренев въ выборнова дворенина вы Іванова места Змеева і во всехъ Коломнич выборных дворян места руку приложил.

205— 189. С Коломны Богоявленья Господня Голутвина монастыря игумен Аврамей в градцьких, и в посадцьких и в уѣздьных людей мѣсто руку приложил.

206— 220. Из Кашина Игнатей Кашкаров и в выборных дворян место руку приложил.

Рылен выборных дворян мѣсто руку приложил.

194— 176. Из Рылска пушкар Ивашка Радивонав в паса[цких] людей, [и в ка]заков, и стрелцов, и в пушкарей и з[ати]нщикав мѣста [руку] прилажил.

195— 174. Казанскова государства выборные двор[яня П]рокоѳей Вразк[ой, Бѣлен]ица Зузин-Сюдзинов, Іван Нармацкой, Олексѣй Шушерин и во всѣх выборных дворян мѣсто руку приложил.

196— 177. Устюжны Желѣзные [игуменъ Ми]колской Моденьского монастыря Антоней и в[ы]борных посацкихъ и уездньныхъ мѣсто людей руку приложил.

197— 178. Мецненин Кунай Огарков Черни города в выборных дворян и детей боярских, во всяких жилецких и уѣзных людей мѣсто руку приложил.

198— 179. Мещовска горада Ѳедаръ Стрешнев, Семен Глѣбов, Ондрѣй Григорьевъ сынъ Змеев и во всѣх Мещан дворян и детей боярских, выборных людей мѣста руку приложили.

199— 180. Мецненин Кунай Огарков в Новасилцов выборных дворян и де[тей бо]ярских, и во

  1. Написано: „изо м Менска“.
Тот же текст в современной орфографии

197—211 من ايشاى بك وبيار يونداش لاريم اوچون قونوم قويديم

198—212 من آيشای ميرزا يونداش لاريم اوچون قونوم قويديم

199—213 تومان قعلاس (؟) اوجون قاديم قلاس نينك ويبار يولداش لاريم اوجون من وسيلای ميرزا قولوم قويدوم

200— 182. Царева-Санчюрскова города выборной человек пушкарь Посничко в товарищей своих место руку приложил.

201— 184. Изо Мценска[1] выборнай человек Перфирей Гринев.

202— 185. Изо Мценска выборной человек Ондрей Чёртов и в товарыщев своих места выборных дворян руку приложил.

203— 188. Мешенин Степан Стрешнев выборьново дворенина Ропь Месаедава и во всехь Соловян выборьных людей места руку приложил.

204— 190. Коломнитин Михайла Юренев в выборнова дворенина вы Иванова места Змеева и во всех Коломнич выборных дворян места руку приложил.

205— 189. С Коломны Богоявленья Господня Голутвина монастыря игумен Аврамей в градцьких, и в посадцьких и в уездьных людей место руку приложил.

206— 220. Из Кашина Игнатей Кашкаров и в выборных дворян место руку приложил.

Рылен выборных дворян место руку приложил.

194— 176. Из Рылска пушкар Ивашка Радивонав в паса[цких] людей, [и в ка]заков, и стрелцов, и в пушкарей и з[ати]нщикав места [руку] прилажил.

195— 174. Казанскова государства выборные двор[яня П]рокофей Вразк[ой, Белен]ица Зузин-Сюдзинов, Иван Нармацкой, Олексей Шушерин и во всех выборных дворян место руку приложил.

196— 177. Устюжны Железные [игумен Ми]колской Моденьского монастыря Антоней и в[ы]борных посацких и уездньных место людей руку приложил.

197— 178. Мецненин Кунай Огарков Черни города в выборных дворян и детей боярских, во всяких жилецких и уезных людей место руку приложил.

198— 179. Мещовска горада Федар Стрешнев, Семен Глебов, Ондрей Григорьев сын Змеев и во всех Мещан дворян и детей боярских, выборных людей места руку приложили.

199— 180. Мецненин Кунай Огарков в Новасилцов выборных дворян и де[тей бо]ярских, и во

  1. Написано: «изо м Менска».