Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.1.pdf/34

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


III.
УМИРАЮЩІЙ ОТЕЦЪ.

Жилъ былъ отецъ,

И были у него два сына:
Одинъ сынъ былъ уменъ, другой сынъ былъ глупецъ.
Отцова настаетъ кончина,
И видя свой конецъ,
Отецъ
Тревожится, скучаетъ,
Что сына умнаго на свѣтѣ покидаетъ.
И говоритъ ему: ахъ, сынъ любезной мой!
10 Съ какой
Тоской
Я разстаюсь съ тобой,
Что умнымъ я тебя на свѣтѣ покидаю,
И какъ ты проживешь не знаю.
15 Послушай, продолжалъ: тебя я одного
Наслѣдникомъ всего
Имѣнья оставляю,
А брата твоего
Я отъ наслѣдства отрѣшаю:
20 Оно не нужно для него.

Сынъ усумнился и не знаетъ
Какъ рѣчь отцову разсудить.

Но наконецъ отцу о братѣ представляетъ:
Тот же текст в современной орфографии
III
УМИРАЮЩИЙ ОТЕЦ

Жил-был отец,

И были у него два сына:
Один сын был умен, другой сын был глупец.
Отцова настает кончина,
И видя свой конец,
Отец
Тревожится, скучает,
Что сына умного на свете покидает.
И говорит ему: ах, сын любезной мой!
10 С какой
Тоской
Я расстаюсь с тобой,
Что умным я тебя на свете покидаю,
И как ты проживешь не знаю.
15 Послушай, продолжал: тебя я одного
Наследником всего
Именья оставляю,
А брата твоего
Я от наследства отрешаю:
20 Оно не нужно для него.

Сын усумнился и не знает
Как речь отцову рассудить.

Но наконец отцу о брате представляет: