«для американца иногда бываетъ невозможна правильная оцѣнка побужденій, руководившихъ дѣйствіями его заморскихъ родичей», но его книга отличается политическимъ безпристрастіемъ. Особенно это замѣтно въ главѣ, трактующей о причинахъ, которыя повели въ отдѣленію отъ Англіи ея американскихъ колоній, во время управленія лорда Норта, когда англійской политикой руководила клика бездарныхъ невѣждъ, съ полоумнымъ королемъ, Георгомъ III-мъ во главѣ.
Приложенные въ концѣ книги государственные акты Америки, включающіе декларацію независимости, конституцію 1798 г. и др., представляютъ большой интересъ. Но особеннаго вниманія заслуживаетъ тутъ же помѣщенный библіографическій указатель съ примѣчаніями автора, который, по своей полнотѣ, не оставляетъ желать ничего лучшаго и можетъ принести существенную пользу, не только читателю, желающему обстоятельно изучить исторію Америки, но и серьезному изслѣдователю предмета.
Русская библіографія, помѣщенная въ концѣ книги, къ сожалѣнію, далеко не отличается своимъ богатствомъ. За исключеніемъ капитальной книги Брайса, «Американская республика», — изданной въ русскомъ переводѣ, у насъ мало даже и переводныхъ сочиненій по исторіи Америки и ея общественныхъ учрежденій.
При транскрипціи главнѣйшихъ географическихъ названій и именъ болѣе извѣстныхъ историческихъ лицъ, переводчикъ, во избѣжаніе путаницы, держался передачи, принятой въ болѣе распространенныхъ учебникахъ, хотя она и не всегда правильна и однообразна. Бъ прочихъ же слу-
