Страница:Чюмина Стихотворения 1884-1888.pdf/160

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


45 При матери, сказалъ, что морякомъ
Не сдѣлаешься ты?.. Латинскимъ языкомъ
Займися съ батюшкой, какъ самъ онъ предлагаетъ,
Но въ море не ходи… Оно меня пугаетъ!
Учись прилежнѣе, а тамъ,
50 Богъ дастъ, священникомъ ты сдѣлаешься самъ».

Тот же текст в современной орфографии

45 При матери, сказал, что моряком
Не сделаешься ты?.. Латинским языком
Займися с батюшкой, как сам он предлагает,
Но в море не ходи… Оно меня пугает!
Учись прилежнее, а там,
50 Бог даст, священником ты сделаешься сам».


II.

Но сынъ молчитъ. И сумраченъ, и тихъ,
Онъ думаетъ о сверстникахъ своихъ,
Которые, уѣхавъ на разсвѣтѣ,
Въ заливѣ, тамъ, закидываютъ сѣти…
Онъ прежде былъ проворнѣйшимъ изъ нихъ,
За то теперь скучаетъ онъ жестоко!
Освободясь въ обѣду отъ урока,
Какъ любитъ онъ на берегу морскомъ
Бродить одинъ, иль съ хохотомъ и визгомъ
10 Карабкаться на скалы босикомъ
И подставлять морскимъ соленымъ брызгамъ
Свое лицо! У сына моряка
Является глубокая тоска
По челнокамъ съ рыбацкими снастями,
15 Что̀ вдалекѣ бѣгутъ подъ парусами,
Гонимые попутнымъ вѣтеркомъ,—
И все же онъ не будетъ морякомъ!

Тот же текст в современной орфографии
II

Но сын молчит. И сумрачен, и тих,
Он думает о сверстниках своих,
Которые, уехав на рассвете,
В заливе, там, закидывают сети…
Он прежде был проворнейшим из них,
Зато теперь скучает он жестоко!
Освободясь в обеду от урока,
Как любит он на берегу морском
Бродить один, иль с хохотом и визгом
10 Карабкаться на скалы босиком
И подставлять морским солёным брызгам
Своё лицо! У сына моряка
Является глубокая тоска
По челнокам с рыбацкими снастями,
15 Что вдалеке бегут под парусами,
Гонимые попутным ветерком, —
И всё же он не будет моряком!


III.

Но дни идутъ. Въ осеннее ненастье
Опять у береговъ случилося несчастье;
Когда замѣтили тонувшій въ морѣ бригъ—
Среди собравшихся раздался дружный крикъ:
«Эй, лодку! Да живѣй! Готовьтеся, ребята!»

Тот же текст в современной орфографии
III

Но дни идут. В осеннее ненастье
Опять у берегов случилося несчастье;
Когда заметили тонувший в море бриг —
Среди собравшихся раздался дружный крик:
«Эй, лодку! Да живей! Готовьтеся, ребята!»