Страница:Экоут - Замок Эскаль-Вигор.djvu/185

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


183
ЗАМОКЪ ЭСКАЛЬ-ВИГОРЪ.


Пораженный такимъ самоотреченіемъ, графъ воскликнулъ:

— О, я могу любить тебя только, какъ мать, гораздо нѣжнѣе, чѣмъ лучшую изъ матерей, моя святая Бландина, но только, какъ мать!

Она прервала его слѣдующимъ крикомъ:

— Ахъ! вотъ почему что-то удерживало меня слѣдовать за тѣмъ въ его темницу!

Въ отчаяніи Бландины была что-то побѣдное, радостное. Это былъ высшій экстазъ самопожертвованія. Женщина возвышалась до ангела.

Она должна была подняться еще выше, сбросить съ себя всякую тѣлесную ревность.

Желая сдержать обѣщаніе, она просила Кельмарка позвать Гидона, и когда юноша явился, она взяла его за руки сама вложила ихъ въ руки учителя, затѣмъ нанесла цѣломудренный, но спасительный, какъ могила, поцѣлуй на краснѣющее чело ученика.


Тот же текст в современной орфографии

Пораженный таким самоотречением, граф воскликнул:

— О, я могу любить тебя только как мать, гораздо нежнее, чем лучшую из матерей, моя святая Бландина, но только как мать!

Она прервала его следующим криком:

— Ах! вот почему что-то удерживало меня следовать за тем в его темницу!

В отчаянии Бландины была что-то победное, радостное. Это был высший экстаз самопожертвования. Женщина возвышалась до ангела.

Она должна была подняться еще выше, сбросить с себя всякую телесную ревность.

Желая сдержать обещание, она просила Кельмарка позвать Гидона и, когда юноша явился, она взяла его за руки сама вложила их в руки учителя, затем нанесла целомудренный, но спасительный, как могила, поцелуй на краснеющее чело ученика.