Г. Гильомъ Добузье заказалъ Жаку Паридалю такія похороны, которыя могли только заслужить одобреніе у его круга знакомыхъ и вызвать поклоненіе у нищеты. «Вотъ какъ надо поступать!», — было общее мнѣніе зрителей. Онъ не желалъ бы лучшаго для самого себя: второй разрядъ похоронъ (но кто, кромѣ самихъ гробовщиковъ отличитъ первый разрядъ отъ второго?); месса при полномъ пѣніи; пропуски публичнаго отпущенія грѣховъ (безполезно продолжать эти церемоніи, тяжелыя для близкихъ и скучныя для равнодушныхъ присутствующихъ); столько-то метровъ чернаго сукна съ бѣлой бахромой; столько-то фунтовъ восковыхъ свѣчей.
При своей жизни покойный, бѣднякъ Паридаль, никогда не могъ бы надѣяться на подобныя похороны!
Г. Гильом Добузье заказал Жаку Паридалю такие похороны, которые могли только заслужить одобрение у его круга знакомых и вызвать поклонение у нищеты. «Вот как надо поступать!», — было общее мнение зрителей. Он не желал бы лучшего для самого себя: второй разряд похорон (но кто, кроме самих гробовщиков отличит первый разряд от второго?); месса при полном пении; пропуски публичного отпущения грехов (бесполезно продолжать эти церемонии, тяжелые для близких и скучные для равнодушных присутствующих); столько-то метров черного сукна с белой бахромой; столько-то фунтов восковых свечей.
При своей жизни покойный, бедняк Паридаль, никогда не мог бы надеяться на подобные похороны!
