Страница:Эмиль, или о воспитании (Руссо, Энгельгардт, 1912).pdf/395

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


отъ нихъ, изъ опасенія, чтобъ ложная картина этихъ удовольствій, невѣдомыхъ имъ, не смутила когда-нибудь ихъ сердецъ и не разстроила счастія ихъ уединенія. Во Франціи дѣвушки живутъ въ монастыряхъ, а женщины вращаются въ свѣтѣ. У древнихъ было наоборотъ: дѣвушки, какъ я уже говорилъ, участвовали въ общественныхъ играхъ и празднествахъ, а женщины вели замкнутую жизнь. Этотъ обычай былъ болѣе разумнымъ и лучше поддерживалъ добрые нравы. Дѣвушкамъ-невѣстамъ разрѣшается извѣстный родъ кокетства, развлекаться ихъ главное занятіе. У женщинъ другія заботы и имъ не нужно искать мужей, но реформа въ указанномъ духѣ не входитъ въ ихъ расчеты, а онѣ къ несчастію задаютъ тонъ. Матери, дѣлайте по крайней мѣрѣ вашихъ дочерей вашими подругами. Дайте имъ здравый смыслъ и честную душу и не скрывайте отъ нихъ ничего, на что можетъ смотрѣть непорочное око. Балъ, праздники, игры, даже театръ; все, что при дурномъ направленіи мыслей плѣняетъ неблагоразумную молодежь, можетъ быть безъ риска показано здоровымъ глазамъ. Чѣмъ лучше онѣ разсмотрятъ эти шумныя удовольствія, тѣмъ скорѣе почувствуютъ къ нимъ отвращеніе.

Я слышу поднимающійся противъ меня крикъ. Какая дѣвушка устоитъ противъ этого опаснаго примѣра? Стоитъ имъ увидѣть свѣтъ, какъ у всѣхъ у нихъ головы идутъ кругомъ; ни одна не хочетъ его покинуть. Можетъ быть и такъ, но прежде чѣмъ показать имъ эту обманчивую картину, подготовили ли вы ихъ смотрѣть на нее безъ волненія? Указывали ли вы имъ предметы, которые она представляетъ? Нарисовали ли вы ихъ такими, каковы они въ дѣйствительности? Хорошо ли вооружили ихъ противъ иллюзій тщеславія? Заронили ли вы въ ихъ юныя сердца вкусъ къ истиннымъ удовольствіямъ, которыхъ не находишь въ этой суматохѣ? Какія предосторожности, какія мѣры приняли вы, чтобы оберечь ихъ отъ ложнаго вкуса, который сбиваетъ ихъ съ толку? Вы не только ничего не противопоставили въ ихъ душѣ власти общественныхъ предразсудковъ, нѣтъ, вы питали эти предразсудки, вы заставили ихъ заранѣе полюбить легкомысленныя забавы, которыя онѣ находятъ. Вы и теперь заставляете ихъ любить эти забавы, предаваясь имъ. Юныя особы, вступающія въ свѣтъ, не имѣютъ другой воспитательницы, кромѣ своей матери, часто еще болѣе легкомысленной, чѣмъ онѣ, которая не можетъ показать имъ вещи въ иномъ свѣтѣ, чѣмъ видитъ ихъ сама. Ея примѣръ, который сильнѣе самого разума, оправдываетъ ихъ въ собственныхъ глазахъ, а авторитетъ матери служитъ для дѣвушки безусловнымъ извиненіемъ. Когда я выражаю желаніе, чтобы мать вводила дочь въ свѣтъ, то дѣлаю это въ предположеніи, что она покажетъ ей его такимъ, каковъ онъ есть.

Зло начинается еще раньше. Монастыри — истинныя школы кокетства, не того честнаго кокетства, о которомъ я говорилъ, а того, которое порождаетъ всѣ причуды женщинъ и создаетъ самыхъ экстравагантныхъ щеголихъ. Выходя оттуда, чтобы сразу попасть въ шумное общество, молодыя женщины съ самаго начала чувствуютъ себя въ немъ на своемъ мѣстѣ. Онѣ воспитывались для того, чтобы жить въ немъ; нужно ли удивляться, что онѣ чувствуютъ себя въ немъ хорошо? Я выскажу нижеслѣдующее замѣчаніе не безъ опасенія, что принимаю предразсудокъ за правильное наблюденіе; но мнѣ кажется,