Уж столбы ветров воздвигались,
Создалися словом страны,
Ярко камни запестрели,
И наморщились утесы—
Только вечный песнопевец
Вейнемейнен не родился.
Старый верный Вейнемейнен
В чреве матери блуждает,
Тридцать лет он там проводит,[1]
Зим проводит ровно столько ж,
На водах дремотой полных,
На волнах морских туманных.
Стало жить ему там тяжко,
Стала жизнь ему противна.
Тронул крепости ворота,
Ломит пальцем безымянным;
Костяной замок ломает
Безымянным левым пальцем;
На руках ползет к порогу,
На коленях через сени.
В море синее упал он,
Уперся ногами в волны.
Так остался муж на море,
Богатырь на влажных волнах.
Он пять лет носился в море,
Он пять лет и шесть качался,
И еще семь лет и восемь;
Наконец плывет на берег,
Держит к суше без деревьев
И на косу без названья.
На коленях проползает,
Опирается руками;
Поднялся, чтоб видеть месяц,
Любоваться и на солнце,
Пред Медведицей склониться,
Поглядеть ему на звезды.
- ↑ В китайском рассказе мать Конфуция носит сына 80 лет.
