Сбила ягодку на землю.
Прыгнула с земли брусника
На башмак ее прекрасный,
С башмачка она вскочила
К ней на чистое колено,
С чистого ее колена
На оборку ее платья.
Прыгнула потом на пояс,
С пояска на грудь девицы,
А с груди на подбородок,
С подбородка прямо в губы,
А оттуда в рот скользнула,
На язык там покатилась,
С языка же прямо в горло
И затем прошла в желудок.
Марьятта, красотка-дочка,
Оттого затяжелела,
Полноту заполучила,
Чрево сделалось тяжелым.
Одевалась без шнурочка
И без пояса ходила,
Удалялась тайно в баню,
В темноте там укрывалась.
Мать раздумывала часто,
Размышляла так старуха:
«Что-то с Марьяттой случилось,
С милой курочкою нашей,
Что шнурка не надевает
И без пояса все ходит,
Все уходит тайно в баню,
Укрывается во мраке?»
Мать и люди преследуют деву Марьятту, считая ее развратницей. Когда приходит время родов, никто ее к себе не пускает. Она хочет истопить баню, чтобы там родить, но ее отовсюду гонят. Тогда она идет в лес на гору Тапио:
"Так приходит быстрым шагом,
При жестоких муках чрева,
