Призорная трава (Олон.) Прилапуха (Олон. вѣр. изм. Прилипуха). Лѣсная резета (Минск., по всей вѣроятности «резеда» и къ Asperula Aparine, отличающейся своимъ прекраснымъ запахомъ). Стердюшка (Гродн.) Овечьи хвостики (Черн.) Шушня (Олон.) Бѣлый чапурь (Волог.) — Корел. Валкъ-гейну (Олон.) — Эст. Madarad. — Финн. Ahomatara, Hepomatara, rieskaruoho, vesiahmalo. — Чуваш. Хирли вуда, т. е. красная трава. — Вотяки. Рзесъ (Сарент. Серг.) — Нѣм. Die glatte Wiesenröthe, die Wildröthe. — Англ. Crosswort. Употребл. отъ глухоты, отъ золотухи въ видѣ примочки, для очищенія глазъ, a корни на краску.
Galium cruciatum Sm. Фарм. назв. Cruciatum v. Asperula aurea (Herba).
Galium graecum L. Фарм. назв. Galium montanum creticum (Radix).
Galium Mollugo L. Фарм. назв. Galium album (Herba et Flores). Бapканникъ (Пск.) Вязель трава (Нижег.) Градникъ (Могил.) Дерябка (Моск.) Журавникъ (Пск.) Зерновица (Нижег.) Косма-трава (Малор. Рог.) Красноцвѣтная трава (Raз.) Марьона корень (Кондр.) Марена (Пенз. Pall. Вятск. Meyer). Маруна (Могил.) Матрешка (Ниж.) Маранай. Маслянка (Гродн.) Мутовочная трава (Олон.) Повелика полевая, Повилица (Вят. Meyer. Мог. Кіев.) Сухой пострѣлъ (Олон.) Потайникъ (Полт. Екат. Grün.) Сердечная трава (Печ.) Смирна (Малор. Волк.) Черная трава (Хар.) Черный метлюкъ (Курск.) Чисте́ць (Малор. Волк.) — Пол. Przytolia pólnocna (Ков.) Powázka, přitula. — Луз. Testa, Tesćička, Wotpočowawe zele. Křižowe zele. — Латыш. Baltas marnahkas. — Финн. Painematara, Kiertuäinen. — Имер. Будзгура-балахи (Сред.) — Тунг. Pokto (Georg. 199). — Нѣм. Das weisse Meierkraut, das weisse Waldstroh, der weisse Butterstiel, das weisse Labkraut. — Франц. Croisette noire. — Англ. Great hedge Mollugo. White Bedstraw or Our Lady's Bedstraw. Whip-tongue. Свѣжевыжатый сокъ травы, смѣшанный съ виномъ, употр. прежде отъ епилепсіи и подагры; сваренный съ квасцами даетъ коричневую и желтую краску. Корень окрашиваетъ въ красный цвѣтъ.
Galium palustre L. Зборъ (Ниж.) Липка (Гродн.) Марена (Вят. Meyer). Мокрица (Новг.) Подмаренникъ сизый (Вил.) Повилица (Костр.) Полевица (Могил. вѣр. измѣн. Повилица). Урѣзная (Пет.) — Финн. Suomatara. — Пол. Przytulią biała (Вил.) Отваръ пьютъ отъ удушья.
Galium rubioides L. Горькуша (Влад.) Марена (Güld. и въ разн. губ.) Маренникъ и пр. Полумарена, Подмаренникъ (Укр. Кален.) Ладошникъ, Любовицъ, Слабина, Смольданникъ (Екат.) Повелика (Ниж.) Черная трава (Курск.) Черноголовникъ (Уф.) — Тат. Лгачъ дыбинъ отъ, Дертъ япрагъ дагъ отъ (Тавр.) Употр. отъ зубной боли въ видѣ полосканья отваромъ травы. Корни на крашенье въ красный цвѣтъ.
Galium saturejaefolium Trev. — Кирг. Кызылъ-Буяý, т. e. красная краска (Астр. Иван.)
Galium uliginosum L. Гольникъ (Могил.) Дерявка (Кал. вѣр. измѣн. Дерябка). Іюль (Олон.) Маковка (Олон.) Повилица (Вят. Meyer). Сорочья пряжа (Тамб.)
Galium verum L. Фарм. назв. Galium luteum (Herba et Flores s. Summitates. Батожки (Кіев.) Буркунъ (Ставр.) Буркунъ-зилье (Кіев. Корсунь). Гусятникъ (Ворон.) Дереза (Черн.) Дерачка (Гродн.) Дробвоцвѣтъ (Волын.) Донникъ (Вор.) Жолдь (Курск.) Желтая кашка (Екат. Grün.) Жовтенька кашка (Полт. Авг. Рог.) Желтая маслянка (Гродн.) Желтый цвѣтъ (Екат. Сарат.) Зибовникъ (Вор.) Инша (Екат.) Лотай (Волын.) Ленекъ (Гродн.) Маковникъ (Уф.) Марена желтая (Волог. Костр. Влад. Сиб.) Медвяница, Медвянка (Пск. Тв.) Медуница (Смол. Лод.) Медяникъ (Малор. Рог.) Медявник (Малор. Волк.) Медовая трава (Lind. Херс.) Медовая марена (Кален. Вор.) Млекоссѣдъ (Собол. Щегл. иск. сост.) Межовикъ (Кіев.) Миръ (Могил.) Мужичокъ (Тамб. Meyer). Муженекъ (Сар.) Морковникъ (Сарат.) Острица (Ставр.) Подмаренникъ желтый (Щегл.) Перепалечникъ (Вил.) Подсосенникъ (Вор.) Мелкая полынь (Уф.) Пуволица (Смол. вѣр. искаж. Повилица). Пшенка (Малор. Рог.) Рамонъ (Древн. Рук. Курск.) Ризикъ-дризлякъ (Тавр.) Рѣзучая трава (Тамб. Meyer). Рай-зелье (Курск.) Сосенка (Курск.) Смолина (Хар.) Сухоломъ (Могил.) Ствероломъ полевой (Могил.) Сыворотень (Укр. Кален.) Сывороточная трава. Сычужникъ (Курск. Горн.) Липкая, клейкая трава (Щегл.) Урочникъ (Минск.) Черемица (Одесс. Луг. вѣр. Черевица). Червенецъ (Курск.) Червишникъ (Сарат.) Черевишникъ (Курск.) — Пол. Przytulia (Вил. Ков.) Zaprzałek. — Чешск. Syřistowa bylina (Mat.) — Сербск. Ivanjsko cvetje. Иваньско цведже (Панч.) — Латыш.
