Страница:Annenkov1878 bot slovar.djvu/38

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

s. Ag. porcellanius), Луговая печерица (Даль), Толкачъ (Даль). — Пол. Kołpak. Gnojnik (sub. A. fimetarius). — Чешск. Hnojnice. — Сербск. Gnojnjak. — Нѣм. Krötenschwamm, Mistschwamm, Schopfsschwamm.

Agaricus conicus Schäff. Rbh. 564. Weinm. 70. Опенковый колпачекъ (Sobol. s. Ag. fastigiatus).

Agaricus deliciosus L. Rbh. 530. Weinm. 43. Syn. Lactarius deliciosus Fr. Рыжикъ (Вел. Рос.), Рижикъ (Рог.), Рыжки, Рыжики (Малор. Стар. Банд.), Еловикъ (Даль). — Пол. Rydz, Gąbrci. — Чешск. Ryzec, Rezek. — Сербск. Rujniса. — Луз. Ryzyk, Mloćnik. — Нѣм. Der ächte Reizker, Reisker, Reizher, Röstling, Essbarer Hirschling. Kuhpilz, Steinpilz. — Франц. Agaric delicieux, Lait doré. Принадл. къ числу самыхъ вкусныхъ и любимыхъ грибовъ въ Россіи.

Agaricus emeticus β. cyanoxanthus Fr. Синякъ, Путникъ васильковый (Собол.) — Нѣм. Blauer Täubling.

Agaricus esculentus Wall. Rbh. 533. Syn. Russula esculenta. Говорушка, Луговой опенокъ (Даль). — Нѣм. Essbarer Blätterpilz, Krösling, Nagelschwamm. Употр. въ пищу.

Agaricus fascicularis Huds. Rbh. 465. Weinm. 251. Опенка березовая (Собол.), Опенки (Волк.) — Нѣм. Der Schwefelkopf.

Agaricus flavidus Schäff. Rbh. 478. Weinm. 208. Опенковая желтушка (Coбол.)

Agaricus foetens Pers. Weinm. 341. Нын. Russula foetens Pers. Волуй (Заг.), Валуй (Волк.), Землянушка (Даль).

Agaricus fragilis Pers. Rbh. 565. Weinm. 33. Опенокъ (Pall.), Опиновка (Georgi), Опенок мелкій (Со6ол.), Опеньки (Мал. Стар. Банд.)

Agaricus fusipes Bull. Rbh. 536. Weinm. 72. Веретенникъ (Собол. s. Ag. crassipes). — Нѣм. Spindelfuss, Dickfuss.

Agaricus glyciosmus Fr. Rbh. 546. Weinm. 47. Дуплянка остроконечная. Солодчакъ (Борщ. Bull. sub. Lact. glyc.)

Agaricus inconstans Pers. Weinm. 123. Лисочка темная (Собол.), Лиска, Лисочка, Сплоень (Даль s. Ag. flabellatus).

Agaricus melleus Vahl. Rbh. 570. Weinm. 14. Опенка осиновая (Собол.), Опенокъ настоящій (Заг.), Опенекъ (Рог.), Опяты (Влад.), Апенокъ, Апенокъ березовый (Weinm.), Опенки (Кондр. 86), Осенникъ (Даль). — Пол. Opienka, Opienka brzozowa. — Чешск. Wáclawka. — Сербск. Medenjaca. — Луз. Wjaczławka. — Мордв. Мокш. Куловъ-опён-кат. — Мордв. Эзр. Килинь-опён-кат. — Чуваш. Лепленка. — Нѣм. Hallimasch, Heckenschwamm (Rbh.), Höniglatterschwamm, Spätling, Stockschwamm.

Agaricus melinoides Bull. Rbh. 476. Weinm. 219. Говорушка (Черн.)

Agaricus Mousseron V. Ag. Prunulus.

Agaricus muscarius L. Rbh. 577. Weinm. 5. Syn. Amanita muscaria Pers. Мухоморъ. Маремуха, Маремухъ (Подол.) — Пол. Muchomor, Muchomorka, Muchórowka, Muchar, Muchowadz. — Чешск. Muchomurka, muchomor, muchotrawka. — Сербск. Muchomorka, muhara. — Луз. Muchoraz, Muchorizna. — Чуваш. Шина-кумби, т. e. мышьи грибы (Мих.) — Арм. Чанчаспанъ. — Нѣм. Fliegenschwamm, der gemeine Fliegenpilz. — Франц. Fausse oronge, Tuemouche. — Англ. Bug-agaric. Flybane.— Итал. Uovolo malifico, uovolo rosso. Прежде употр. въ медицинѣ. Камчадалы пригот. изъ него опьяняющій напитокъ. Отваръ умерщвляетъ мухъ.

Agaricus mutabilis Schäff. Rbh. 484. Weinm. 201. Подъорѣшникъ (Собол.), Орѣховый грибъ (Труд.) — Нѣм. Stockschwamm. — Франц. Agaric comestible des troncs.

Agaricus Necator Pers. Weinm. 39. Syn. Lactarius Necator. Вовнянка (Рог. Оп. Сл.), Чернуха, Черная губа (Волкен.) Нѣм. Mordschwamm. Saubrätling. — Франц. Raffault, Morton (Drap.)

Agaricus nitidus Fr. Rbh. 498. 576. Weinm. 31. Бѣлянка. — Франц. Blanchette, Blanchotte. Jaunotte.

Agaricus nivosus Sobol. Fl. Petr. 292. Плѣснякъ (Sobol.)

Agaricus Oreas Spr. Rbh. 534. Weinm. 95. Ненастоящій Ивишень. — Нѣм. Falscher Mouceron (Ros.), Herbstmouceron, Nelkenblätterpilz, Nagelschwamm, Suppenpilz.

Agaricus ostreatus Jacq. Rbh. 516. Weinm. 123. Чешск. Hliwa. — Сербск. Kamenica. — Нѣм. Drehling, Austernpilz, Kuchenpilz. Var. d. Свинушка коренная (Собол.) Употр. въ пищу.

Agaricus phalloides Phoeb. Rbh. 578. Weinm. 2. a) pileo albo (Ag. bulbosus Schäff.) Поганка лѣсная блѣдная (Sobol.) Чешск. Zemanka jedowatá. — Сербск. Gomoljasti knjižak. b) pileo flavo (Ag. Mappa Sobol.) Поплаушка (Заг.), Мухоморъ сѣрожелтый (Sobol.).

Agaricus piperatus Scop. Rbh. 550. Weinm. 50. Syn. Lactarius piperatus Sob. Груздь (повсюду), Груздъ (Пск.), Грузель (Вятск.), Подгруздень (Кал.), Арина, Орина, Оришка, Дубинка, Изгуба, Сыроѣга,