публики; матеріальное положеніе его улучшилось; между тѣмъ здоровье его разстраивалось: развивалась чахотка. Лѣтомъ 1858 и 1859 г. М. ѣздилъ за границу, но безуспѣшно. Онъ, однако, продолжалъ играть и создалъ два крупныхъ драматическихъ типа: Тихона Кабанова, въ «Грозѣ» Островскаго, и Трубина, въ драмѣ Чернышева: «Отецъ семейства». Весною 1860 г. М. отправился въ Крымъ, съ Островскимъ, но по дорогѣ давалъ спектакли и окончательно измучился; умеръ на обратномъ пути въ Петербургъ, въ Харьковѣ, 16 августа 1860 г. Тѣло его было торжественно встрѣчено въ Москвѣ и 13 сентября, при небываломъ стеченіи народа, погребено въ Петербургѣ, на Смоленскомъ кладбищѣ. Какъ человѣкъ, М. отличался рѣдкою скромностью и отсутствіемъ самомнѣнія. См. некрологъ И. И. Панаева («Литературныя воспоминанія», СПб., 1888) и біографію М. въ приложеніи къ біографіи Щепкина, А. А. Ярцева (въ «Біографической библіотекѣ», изд. Ф. Павленкова).
Мартыновъ (Александръ Васильевичъ) — протоіерей, былъ профессоромъ патристики въ московской духовной академіи, теперь ректоръ семинаріи въ Харьковѣ. Магистерская диссертація его: «Нравственное ученіе Климента Александрійскаго по сравненію съ стоическимъ» (М., 1890).
Мартыновъ (Алексѣй Александровичъ, 1820—95) — московскій археологъ, изд.: «Русская старина въ памятникахъ церковнаго и гражданскаго зодчества» (М., 1851—57; вмѣстѣ со Снегиревымъ); «Русскіе достопамятности» (М., 1862—65; описанія монастырей и церквей); «Знаменскій монастырь и палата бояръ Романовыхъ» (М., 1861 — текстъ Снегирева); «Москва. Подробное историч. и археологич. описаніе города» (М., 1865, 2 изд., 1875, текстъ Снегирева); «Названіе моск. улицъ и переулковъ, съ историч. объясненіями» (2 изд., М., 1881); «Подмосковная старина. Описаніе различныхъ подмосковныхъ селъ, монастырей и церквей» (Москва, 1889); «Anciens monuments des en virons de Moscou» (Москва, 1889) и др. Альбомы собранныхъ М. рисунковъ хранятся въ библіотекѣ московскаго археологическаго общества.
Мартыновъ (Андрей Ефимовичъ) — живописецъ-пейзажистъ (1768—1826), ученикъ акд. художествъ съ 1773 г., образовался въ ней подъ руководствомъ Сем. Шедрина. По окончаніи курса въ 1788 г., съ званіемъ художника ХІУ кл. и съ золотою медалью, былъ отправленъ за границу. Довольно долго жилъ въ Римѣ, работая подъ вліяніемъ Ф. Гаккерта, и возвратился въ отечество въ 1794 г. Въ слѣдующемъ году академія признала его сначала назначеннымъ въ академики, а потомъ академикомъ. Въ 1802 г. онъ получилъ званіе совѣтника академіи. Путешествовалъ съ россійскимъ посольствомъ въ Пекинъ и написалъ много видовъ сибирскихъ и кит. мѣстностей; посѣтилъ, кромѣ того, Крымъ и берега Волги, откуда также заимствовалъ сюжеты для своихъ пейзажей. Предпринявъ вторичную поѣздку въ Италію, умеръ въ Римѣ. Былъ художникомъ очень плодовитымъ, и его произведенія пользовались въ свое время уваженіемъ. Изъ нихъ можно указать на два крымскихъ вида, находящіеся въ Имп. Эрмитажѣ, на видъ въ окрестностяхъ Рима, въ музеѣ академіи худож., и на саксонскій видъ, въ моск. публичномъ музеѣ. Сверхъ картинъ, писанныхъ масляными красками, М. произвелъ немало рисунковъ акварелью и гуашью.
Мартыновъ (Иванъ Ивановичъ) — переводчикъ греч. и латинскихъ классиковъ (1771—1833), род. въ Полтавской губ., въ семьѣ священника. Учился въ полтавской, потомъ александроневской семинаріи. Отличное знаніе греческаго языка сблизило М. съ митрополитомъ Евгеніемъ, котораго сочиненіе «О вѣротерпимости» онъ перевелъ на греч. яз. Былъ учителемъ греч. яз., потомъ — латинской грамматики, поэзіи и риторики, затѣмъ перешелъ на службу въ канцелярію коллегіи иностр. дѣлъ. Въ 1790 г. сталъ издавать журналъ «Музы». Встрѣченный сочувственно, журналъ привлекъ сотрудничество Державина, Сперанскаго, Львовыхъ. Словцова и др. Сама вел. кн. Александра Павловна отдала журналу переводныя статейки: «Долгъ человѣчества», «Бодрость и благодѣяніе крестьянина». Въ 1797 г. М. былъ назначенъ учителемъ русск. яз. и географіи въ Смольномъ институтѣ. Много переводилъ, по порученію Новосильцова и Строганова. Въ 1803 г. М. былъ назначенъ директоромъ м-ва нар. просв.; содѣйствовалъ учрежденію педагогич. института, гдѣ читалъ лекціи по эстетикѣ, и многихъ другихъ учебныхъ заведеній. Въ 1804—1805 гг. онъ издавалъ «Сѣверный Вѣстникъ». Въ 1806 г. имъ написанъ уставъ цензуры. Въ 1823—1829 гг. М. издалъ 26 томовъ переводовъ греч. классиковъ Софокла, Гомера, Геродота, Пиндара и др. Переводъ каждаго классика снабженъ обширными историко-филологическими объясненіями. Стихи переведены прозой, за исключеніемъ Анакреона, переданнаго бѣлыми стихами. Литературное достоинство этихъ переводовъ невелико. Ср. «Автобіографическія Записки М.» («Заря», 1871, № 6, 73—110); Колбасинъ. «Литературные дѣятели прежняго времени»; Гречъ, «Записки» («Русскій Архивъ», 1671, № 6); Галаховъ, «Исторія русской словесности» (1868, II, 261—262); Strauch, «Russland unter Alexander dem I» (1804, IV, 140); «Сочиненія и переводы Росс. Академіи» (VI, 200 — 217).
Мартыновъ (Иванъ Михайловичъ) — современный археологъ. Русскій дворянинъ по происхожденію, онъ въ 60-хъ годахъ эмигрировалъ во Францію, обратился въ католицизмъ и, вступивъ въ орденъ іезуитовъ, поселился въ Версали, гдѣ посвятилъ себя сначала полемикѣ противъ православія (переводъ на русскій языкъ брошюры Гагарина, «La Russie sera-t-elle catholique» и др.), а затѣмъ занятіямъ археологіей и исторіей, преимущественно русской, въ интересахъ католицизма. Первымъ, весьма цѣннымъ трудомъ его въ этой области было изданіе: «Les manuscrits slaves de la bibliothéque Imperiale de Paris, avec un calque» (Пар., 1858). Затѣмъ онъ помѣщалъ много статей въ «Eludes litteraires, critiques, historiques», «Russ. Revue», «Athe-