Страница:Heine-Volume-4.pdf/483

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 482 —

Г. Расманъ даетъ намъ Альманахь Музъ. Въ такомъ изданііт должна совершенно отсутствовать проза (а если можно, то и все прозаическое) — по той простой причинѣ, что музы никогда не говорятъ прозой. Это положеніе, возникшее благодаря историческимъ воспоминаніямъ объ «Альманахахъ Музъ» Фосса, Тика, Шлегеля и др., побудило однажды покойную бабушку пишущаго эти строки утверждать, что собственно никакой поэзіи нѣтъ тамъ, гдѣ не звучать риѳмы или не прыгаютъ гекзаметры. Сообразно съ этимъ прави-ломъ можно смѣло утверждать, что многіе изъ нашихъ зна-менитыхъ, многіе изъ нашихъ очень читаемыхъ писателей, напримѣръ, Жанъ Поль, Гофманъ, Клауренъ, Каролина Фуке и др., ничего не смыслятъ въ поэзіи, потому что они никогда или весьма рѣдко сочиняютъ стихи. Но многіе, къ которымъ, однако, принадлежите и авторъ настоящей рсцензіи, оспариваюте это правило. Це принадлежите ли къ чуслу ихъ и г. Расманъ? Но къ чему же эта ограничедная прихоть—не допускать на выставкѣ поэтическлхъ произведе-пій (каковою вѣдь и долженъ собственно быть альманахъ музъ) рѣшительно никакой прозы? Однакожъ, оставивъ въ сторонѣ все случайное и относящееся къ внѣшней формѣ, рецензенте долженъ сознаться, что содержаніе этой кцижечки пришлось ему очень по душѣ, что многія изъ стихотвореній трогали его сердце и что при чтеніи «Рейнско-Вестфальскаго Альманаха Музъ» онъ чувствовать себя такъ хорошо, какъ у себя дома, такъ привольно, какъ будто бы онъ ѣлъ свое лейбъ-кушанье, сырую вестфальскую ветчину1 запивая ее рюмкой рейнвейна. Смыслъ этихъ словъ отнюдь не тоте, что помѣщенныхъ въ «Альманахѣ» вестфальскихъ поэтовъ надо сравнивать съ вестфальскою ветчиной, а помѣщен-ныхъ тамъ же рейнскихъ поэтовъ—съ рейнвейномъ. Рецензенте слишкомъ близко знакомь съ славною, здорово честною натурою истаго вестфальца, чтобы не знать, что онъ ни въ одной отрасли литературы, не уступаете своимъ со-сѣдямъ, хотя еще не выучился пробивать себѣ путь, стуча литературными кастаньетами, и побивать, болтовней хваст-ливыхъ и крикливыхъ героевъ.—Изъ тридцати семи поэтовъ, выводимыхъ альманахомъ и между которыми насъ привѣт-ствуетъ также нѣсколысо новыхъ именъ, прежде всѣхъ долженъ быть упомянуть редакторъ.. Расманъ по . формѣ своихъ произведеній принадлежите къ новой школѣ, но его сердце принадлежите еще къ старому времени, тому доброму

старому времени, когда ѵ всѣхъ поэтовъ Германін было какъ бы