Страница:Heine-Volume-6.pdf/140

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

Раздался колокольный звонъ…
Гдѣ-жъ мой женихъ? что́ медлитъ онъ?»

Бимъ-бамъ, бимъ-бамъ! звонъ колокольный.
50 Но улетѣлъ женихъ бездольный.

Колокола бимъ-бамъ, бимъ-бамъ!
«Что́-жъ мой женихъ не ѣдетъ къ намъ?»

А онъ, женихъ, мрачнѣе тучи,
Сидѣлъ среди навозной кучи

55 И просидѣлъ на ней семь лѣтъ —
А мухи и въ живыхъ ужъ нѣтъ.


15.
КРАСНЫЯ ТУФЛИ.

Сѣдая, злая кошка, во имя цѣли гнусной,
Прослыть успѣла первой башмачницей искусной,
И на ея окошкѣ для молодыхъ дѣвицъ,
Стояло много туфель — работа мастерицъ,
Исполненная чисто, безъ всякаго изъяна
Изъ моднаго атласа и лучшаго сафьяна,
Съ отдѣлкою изъ бантовъ и золотымъ шнуркомъ
Узорчато-красиво обшитая кругомъ.
Но краше всѣхъ казались, наряднѣй и дороже,
10 Двѣ маленькія туфли изъ ярко-красной кожи,
И каждый разъ при видѣ прелестныхъ двухъ вещицъ
Глазенки разгорались у городскихъ дѣвицъ.

Одна мышь молодая, семьи довольно знатной,
Гуляла передъ лавкой съ тревогою пріятной,
15 Впередъ и взадъ ходила, стояла у окна
И, наконецъ, рѣшилась къ башмачницѣ она
Съ вопросомъ обратиться: «Послушайте, нельзя ли,
Чтобъ мнѣ вы пару туфель пунцовыхь показали,
И если бы мы съ вами въ цѣнѣ за нихъ сошлись,
20 То я-бъ у васъ купила ихъ, госпожа Кисъ-Кисъ».

Ей кошка отвѣчала: «Ахъ, барышня, войдите,
И домъ мой осчастливить вы соблаговолите!
Прошу, прошу покорно. Могу увѣрить васъ,
Не брезгаютъ со мною знакомиться подчасъ
25 Красивѣйшія дамы, графини; безъ жеманства
Ко мнѣ заходитъ часто все высшее дворянство;