Страница:Heine-Volume-6.pdf/187

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена
30.
АУДІЕНЦІЯ.
(Старая сказка).

«Какъ царь Фараонъ, не желаю топить
Младенцевъ я въ нильскомъ теченьи;
Я тоже не Иродъ-тиранъ; для меня
Противно дѣтей избіенье.

«Пускай ко мнѣ дѣти придутъ; я хочу
Наивностью ихъ усладиться,
А съ ними и щвабскій ребенокъ большой
Пускай не замедлитъ явиться».

Такъ молвилъ король. Камергеръ побѣжалъ
10 И ждать себя мало заставилъ:
Большого ребенка изъ Швабіи онъ
Привелъ къ королю и представилъ.

— Ты швабъ? — сталъ разспрашивать добрый король: —
Признайся — чего тутъ стыдиться?
15 — Вы правы, — отвѣтилъ почтительно швабъ: —
Я швабомъ имѣлъ честь родиться.

— Отъ сколькихъ же швабовъ ведешь ты свой родъ?
Ихъ семь? Отвѣчай мнѣ по чести.
— Отъ шваба единаго я родился,
20 Родиться не могъ отъ всѣхъ вмѣстѣ.

— А въ Швабіи лукъ былъ каковъ въ этотъ годъ?—
Вновь къ швабу король обратился.
— Позвольте за спросъ вамъ отвѣсить поклонъ:
Отличнѣйшій лукъ уродился.

25 — А есть у васъ люди великіе? — Швабъ
На это: «По милости Бога,
У швабовъ великихъ людей теперь нѣтъ,
Но толстыхъ людей очень много».

— А Менцель, — король продолжалъ: — получилъ
30 Еще хотя пару пощечинъ?
— Довольно и старыхъ пощечинъ ему:
Онъ ими пресытился очень.

— Наружность обманчива, — молвилъ король: —
Ты вовсе не глупъ, въ самомъ дѣлѣ.