Страница:Heine-Volume-6.pdf/19

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена
34.

«О, глазки, прекрасныя смертныя звѣзды!»
Вотъ, сколько я нынче припомнить могу,
Какъ въ пѣсенкѣ пѣлось, что́ слышалъ когда-то
Въ Италіи я, на морскомъ берегу.

Ту пѣсенку пѣла, чиня свои сѣти,
Рыбачка — и взгляда шалунья моя
Съ меня не спускала, пока не прижался
Губами къ пурпурному ротику я.

И пѣсенка эта, и море, и сѣти —
10 Въ душѣ у меня все воскресло опять,
Когда я съ тобой повстрѣчался впервые;
Но долженъ я также тебя цѣловать.


35.

Прорывается звуками пѣсни
Все, что́ мыслю и чувствую я.
Ахъ, Амуръ, богъ-малютка, я знаю,
Это все вѣдь работа твоя!

Да, въ театрѣ души моей нынче
Ты великимъ маэстро живешь;
Что́ почувствую я, что́ помыслю,
Ты на музыку тотчасъ кладешь.


36.

Какое желтыхъ розъ значенье?
Любовь съ досадою въ борьбѣ,
Досада — для любви мученье,
Любить и портить кровь себѣ.


37.
(отрывокъ).

Блаженный мигъ, когда подъ нашимъ поцѣлуемъ
У почки съ трепетомъ раскроются листы;
Когда-жъ во блескѣ всемъ созрѣвшей красоты
Достался намъ цвѣтокъ — не меньше мы ликуемъ.


38.

Печально и вмѣстѣ забавно,
Когда убѣждаемся мы,