Страница:Heine-Volume-6.pdf/389

— 389 —

Ахъ, конь этотъ бѣдный ее вѣдь принесъ
Въ чужбину изъ отчаго дома.

Вздыхаетъ до слезъ королевская дочь:
«О, Фа̀лада мой, ты повѣшенъ!»
Коня голова отвѣчаетъ съ воротъ:
«Ахъ, я за тебя безутѣшенъ!»

Вздыхаетъ до слезъ королевская дочь:
«Когда-бъ моя мать это знала!»
Коня голова отвѣчаетъ съ воротъ:
«Ей сердце-бъ та вѣсть разорвала!»

Не смѣя дохнуть, я старухѣ внималъ,
Когда, уже въ тонѣ серьезномъ,
О Ро̀тбартѣ рѣчь заводила она,
О немъ, императорѣ грозномъ.

Она увѣряла — совсѣмъ онъ не мертвъ,
Какъ думаетъ міръ нашъ ученый;
Онъ живъ и скрывается только въ горѣ,
Дружиной своей окруженный.

Кифгейзеръ гора та зовется; внутри
Пещера; высоко аркады
Возносятся въ залахъ, въ которыхъ горятъ
Таинствениымъ свѣтомъ лампады.

И первая зала — конюшня; туда
Войди — и увидишь стоящихъ
За яслями тысячъ и тысячъ коней
Въ серебряныхъ сбруяхъ блестящихъ.

Осѣдланы, взнузданы кони; но всѣ
Недвижны; не слышно ни ржанья,
Ни стука копытъ; точно собраны здѣсь
Желѣзныя всѣ изваянья.

А въ залѣ второй на соломѣ лежать
Десятками тысячъ солдаты;
Воинственно грозны ихъ лица — народъ
Здоровый такой, бородатый.

Съ оружьемъ, въ бронѣ съ головы и до ногъ
Вся армія эта, но тоже
Лежать храбрецы неподвижно; сковалъ
Ихъ сонь непробудный на ложѣ.

Вдоль стѣнъ третьей залы громадный запасъ
Изъ разныхъ металловъ оружья —